Ficha eldoblaje.com |
Título:
DISOMNIA |
|
Título
Original: Awake |
|
Año de Estreno:
2021 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Traductor:
CORTÉS, JUDITH
|
Ajustador:
SOBREVIA, JOSEP
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
TORREGROSA, SANTIAGO
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
NETFLIX
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANDERSON, SHAMIER
|
CARNICERO, FERRAN
|
Dodge |
BELLOWS, GIL
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Dr. Katz |
FISHER, FRANCES
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Doris |
GREENBLATT, ARIANA
|
IRAOLA, EVA
|
Matilda |
HOYOS, LUCIUS
|
GÓMEZ, VÍCTOR
|
Noah |
JONES, FINN
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Brian |
LEIGH, JENNIFER JASON
|
LAORDEN, ALICIA
|
Dra. Murphy |
MORALES, EDSSON
|
MESEGUER, ALEX
|
Lazy |
PEPPER, BARRY
|
POSADA, JOSÉ
|
Pastor |
RODRIGUEZ, GINA
|
PÉREZ, MELANIA
|
Jill |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 9-6-2021. También producida por EOne Films y Paul Schiff Productions. Ficha aportada por Scorpion e introducida en junio de 2021.
|
|
|
|