Ficha eldoblaje.com |
Título:
TRESE |
|
Título
Original: Trese |
|
Año de Estreno:
2021 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Traductor:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Ajustador:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
ALONSO MENLLE, PABLO
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ABRAHAM, APOLLO
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Capitán Guerrero |
ALAZRAQUI, CARLOS
|
LÓPEZ, PAU
|
Anton Trese |
BAUZA, ERIC
|
SALAU, TOMMY
|
Bagyon Lektro |
BLUM, STEVE
|
BELDA, FRANCESC
|
Datu Talagbusao |
BONTOGON-MOLA, STEFFI GRAF
|
GARRÉS, IRENE
|
Alexandra Trese (niña) |
BRIONES, JON JON
|
GÓMEZ, PABLO
|
Hank |
CRISS, DARREN
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Marco |
DELA CRUZ, SIMON
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Basilio |
DELA CRUZ, SIMON
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Kuya |
JACINTO, MANNY
|
OLMO, SERGIO
|
Maliksi |
MANABAT, JEFF
|
OLMO, SERGIO
|
Jobert |
ROJO, NICA
|
PÉREZ, MELANIA
|
Ramona |
SOBERANO, LIZA
|
FABRÉS, LOURDES
|
Alexandra Trese |
TANDOC, RENE
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Alcalde Santamaria |
VELARDE, CHRISTIAN
|
JENNER, DAVID
|
Nuno |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada el 11-6-2021. Consta de 6 episodios. Ficha aportada por Ángel del Río e introducida por Guille Skye en junio de 2021.
|
|
|
|