Ficha eldoblaje.com |
Título:
CATWOMAN |
|
Título
Original: Catwoman |
|
Año de Estreno:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
CARRERAS, ARMANDO
|
Traductor:
MATAS, NINO
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
WARNER SOGEFILMS
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BERRY, HALLE
|
MAURI, CRISTINA
|
Patience Phillips / Catwoman |
BORSTEIN, ALEX
|
ORIA, LOLA
|
Sally |
BRATT, BENJAMIN
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Tom Lone |
CASSINI, JOHN
|
RIBES, JORDI
|
Grafologista |
CONROY, FRANCES
|
GALLEGO, JULIA
|
Ophelia Powers |
MANN, BYRON
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Wesley |
McKENZIE, BEREND
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Lance |
NELSON-MURRAY, CHASE
|
TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO
|
Niño |
PETRUZZELLI, MANNY
|
ARAHUETE, ANDRÉS
|
Niño |
STONE, SHARON
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Laurel Hedare |
WILSON, LAMBERT
|
VIVES, SALVADOR
|
George Hedare |
WINGFIELD, PETER
|
VIÑAS, JAVIER
|
Dr. Ivan Slavicky |
(DESCONOCIDO)
|
TORRABADELLA, PEDRO
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-7-2004 y en España el 6-8-2004. También producida por Village Roadshow Pictures, DiNovi Pictures, Frantic Films, Maple Shade Films y Catwoman Films. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Delage con datos de Guille Skye en junio de 2013.
|
|
|
|