Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MURPHY BROWN [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Murphy Brown |
|
| Año de Estreno:
1989 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
SIMÓN, ANA MARÍA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BERGEN, CANDICE
|
CÁMARA, GLORIA
|
Murphy Brown |
|
CORLEY, PAT
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Phil |
|
DENN, MARIE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Cowan (1x08) |
|
DEWHURST, COLLEEN
|
CONESA, MATILDE
|
Avery Brown (1x15) |
|
DIXON, BEVERLY
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Francine O´Donnell (1x05) |
|
FIELDS, EDITH
|
ROMERO, MARÍA
|
Lillian Brown (1x09) |
|
FORD, FAITH
|
MARCO, MARISA
|
Corky Sherwood |
|
GOLDWYN, TONY
|
JOVER, EDUARDO
|
Bobby Powell (1x01) |
|
HARPER, ROBERT
|
PEIRO, MANUEL
|
Henry Tucker (1x07) |
|
JORDAN, LESLIE
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Kyle (1x10) |
|
KIMBROUGH, CHARLES
|
REVILLA, CARLOS
|
Jim Dial |
|
LANG, CHARLEY
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Robert (1x01, 04, 21) |
|
LENNEY, DINAH
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Megan Reynolds (1x02) |
|
MATTHEWS, DELANE
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Erma Bentley (1x08) |
|
OPPENHEIMER, ALAN
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Eugene Kinsella (1x11, 22) |
|
PASTORELLI, ROBERT
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Eldin Bernecky |
|
REGALBUTO, JOE
|
PERUCHO, JUAN
|
Frank Fontana |
|
SADLER, WILLIAM
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Coronel Fitzpatrick (1x11) |
|
SHAUD, GRANT
|
REINA, LUIS
|
Miles Silverberg |
|
STRASSER, ROBIN
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Vladia Renkov (1x16) |
|
THOMAS, ROBIN
|
PORCAR, LUIS
|
Jake Lowenstein (1x04) |
|
WILLS JR., LOU
|
MORENO, EDUARDO
|
Murray Brown (1x09) |
|
ZISKIE, DAN
|
PADILLA, JOSÉ
|
Sacerdote (1x08) |
|
(VOZ)
|
RODRÍGUEZ, ELÍAS
|
Título |
|
(VOZ)
|
RODRÍGUEZ, ELÍAS
|
Insertos |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie es de 1988. Consta de 11 temporadas y 260 episodios. Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-11-1988 y en España el 11-1-1990. Esta temporada consta de 22 episodios. También producida por Shukovsky English Entertainment. Ficha aportada por Juan GM e introducida en marzo de 2021.
|
| |
|
|
|
