<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: RAYA Y EL ÚLTIMO DRAGÓN


 

 Título Original: Raya and the Last Dragon
 Año de Estreno: 2021
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA
 Distribuidora Original: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
 Productora: WALT DISNEY PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: MARTÍNEZ, PABLO
 Técnico de mezclas:
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AWKWAFINA   BARBARÁ, MARTA  Sisu
  BUTLER, ROSS   GÓMEZ, JOS  Jefe de columna
  HARRISON, PATTI   MONTES, LOURDES  Jefa de cola
  IP, GORDON   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Comerciante 2
  KANG, SUNG   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Dang Hai
  KIM, DANIEL DAE   CRESPO, IÑAKI  Benja
  LACHMAN, DICHEN   PASCUAL, VICKY  General Antitaya
  OH, SANDRA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Virana
  PARK, JONG-GUK   CONCEJERO, PABLO  Chai
  SOONG, LUCILLE   FUSTIER, MARIOLA  Dang Hu
  TRAN, KELLY MARIE   VALADÉS, ALICIA  Raya
  TRAN, THALIA   PALACIOS, ELENA  Noi (pequeña)
  TUDYK, ALAN   MAGNE, BRUNO  Tuk Tuk
  WANG, IZAAC (II)   RODRÍGUEZ, MIQUEL  Boun
  WONG, BENEDICT   GARCÍA INSÚA, JORGE  Tong
  XIAO, JONA   BOSCH, VERA  Namaari
  YEN, PAUL   CREMADES, ANTONIO  Comerciante 1
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, IZAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, SAMUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GALÁN TORREGROSA, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUBIO, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PORTILLO, YOLANDA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LAGO, ISA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARRIGA, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARREDA, JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, LUCÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNANDO, ANA ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PORTUGUÉS, DANIELA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AZARANKA, ANASTASIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ACEDO, SOFÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Comerciante 3
  (DESCONOCIDO)   CHÉTAIL, ADELINE  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU. y en España el 5-3-2021.

También dirigida por Quim Roca.

Directora musical: Gaby Cárdenas.

Traductor musical: Luis Gerardo Villegas.

También distribuida originalmente por Disney+ y Walt Disney Studios Home Entertainment.

También producida por Walt Disney Animation Studios.

Ficha aportada por Sonix y Vcbvb e introducida en marzo de 2021.