Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE CROWN [4ª temporada] |
|
| Título
Original: The Crown |
|
| Año de Estreno:
2020 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
| Traductor:
POST, KENNETH
|
| Ajustador:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
LEFT BANK PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
LOZANO, ÁLVARO
|
| Técnico
de mezclas:
LERNER, JORGE
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ANDERSON, GILLIAN
|
CANO, OLGA
|
Margaret Thatcher |
|
BAILEY, MARION
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Reina Madre Isabel |
|
BONHAM CARTER, HELENA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Princesa Margarita |
|
BOXER, STEPHEN
|
PADILLA, JOSÉ
|
Denis Thatcher |
|
BROOKE, TOM
|
PINILLOS, JESÚS
|
Michael Fagan |
|
BURKE, TOM
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Dazzel (4x07) |
|
BYRNE, TOM
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Príncipe Andrés |
|
CANT, RICHARD
|
REINA, LUIS
|
Miembro del Parlamento |
|
COLMAN, OLIVIA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Reina Isabel II |
|
CORRIN, EMMA
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Lady Diana Spencer |
|
DANCE, CHARLES
|
MAS, LUIS
|
Lord Luis Mounbatten |
|
DOHERTY, ERIN
|
YUSTE, CRISTINA
|
Princesa Ana |
|
EADIE, ISOBEL
|
BLANCO, MARÍA
|
Lady Sarah Spencer |
|
EDWARDS, CHARLES
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Martin Charteris |
|
EVERITT, LEANNE
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Christine Fagan |
|
FARRELL, NICHOLAS
|
CRESPO, IÑAKI
|
Michael Shea |
|
FENNELL, EMERALD
|
MARTÍN, PILAR
|
Camilla Parker Bowles |
|
FOX, FREDDIE
|
LARA, RAÚL
|
Mark Thatcher |
|
FOY, CLAIRE
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Joven Reina Isabel II |
|
GLEN, GEORGIE
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Lady Ruth Fermoy |
|
GOULDING, RICHARD (II)
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Edward Adeane |
|
HUMPHRIES, REBECCA
|
PASCUAL, VICKY
|
Carol Thatcher |
|
IMRIE, ANGUS
|
MARTÍN, RODRI
|
Príncipe Eduardo |
|
JAYAWARDENA, TONY
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Sir Shridath Ramphal |
|
JESSON, PAUL
|
GIL, VICENTE
|
Sir Geoffrey Howe |
|
JONES, GEMMA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Dra. Penelope Carter |
|
MARLAND, ALLEGRA
|
LORRIO, ALEXIA
|
Carolyn Pride |
|
MENZIES, TOBIAS
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Felipe, Duque de Edimburgo |
|
O´CONNOR, JOSH
|
BARREDA, JESÚS
|
Carlos, Príncipe de Gales |
|
ROWAN, DOMINIC
|
ROMERO, RAFA
|
Charles Powell |
|
ROXBURGH, RICHARD
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Bob Hawke |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2016. Temporada estrenada en Reino Unido y en España directamente en VOD el 15-11-2020. Consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por Sony Pictures Television Production UK. Ficha creada por Nacho Pena en noviembre de 2020. Ampliada por Atreides con datos de JuankIMDB en ese mismo mes.
|
| |
|
|
|
