Ficha eldoblaje.com |
Título:
HELPSTERS (MONSTRUANTES) [2ª temporada] |
|
Título
Original: Helpsters |
|
Año de Estreno:
2020 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
AGUIRRE, SANTI
|
Traductor:
GARCÍA VILLANUEVA, ELENA
|
Ajustador:
AGUIRRE, SANTI
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
APPLE TV+ ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
APPLE TV+
|
Productora:
SESAME WORKSHOP
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
SANTOS, ALBA
|
Técnico
de mezclas:
ASENSIO, OLIVER
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BARNHART, JENNIFER
|
CANEDA, OLIVIA
|
Jackie |
D´ABRUZZO, STEPHANIE
|
ROMERO, MARINA
|
Cody |
HANSEN, INGRID
|
LIÉBANA, SERGIO
|
Heart |
JACKSON, CHRIS
|
HIJAS, NACHO
|
Alcalde Maxwell (2x13) |
LAGASSE, TIM
|
HERNÁN, DAVID
|
Scatter |
MARCOS, J. ELAINE
|
RODRÍGUEZ, LUCÍA (LUCI)
|
Lisa Escucha (2x04) |
PORTNOY, MALLORY
|
LAGO, ISA
|
Petra Pintora (2x02) |
RAMSEY, FRANCHESCA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Alucinante Allie (2x01) |
ROBINSON, MARTIN P.
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Sr. Primm |
(DESCONOCIDO)
|
MOLERO, PATRICIA
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La serie es de 2019. Temporada estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 16-10-2020. Consta de 13 episodios. También producida por Big Indie Pictures.
|
|
|