<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SOLO LA MONTAÑA SABE LA VERDAD [doblaje Antena 3 2013]

 

 Título Original: Nur der Berg kennt die Wahrheit
 Año de Estreno: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: ?
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARTUSCHEK, MIRA   MARTÍN, PILAR  Johanna Wagner
  BUTZ, STELLA   POLO, SARA  Veverl Plocher
  CENCIG, JULIA   HERNANDO, BEGOÑA  Veronika
  HUTTER, XAVER   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Ferdinand Plocher
  JUNG, SIMON   PALACIOS, ELENA  Toni
  KLEBOW, LILIAN   CANTARERO, AMALIA  Marlis Seigfried
  LIEBMANN, GERHARD   DEL HOYO, EDUARDO  Gidi
  MIESMER, DAVID   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Hombre en puesto
  ROSSARO, ANGELIKA   NEILA, MARÍA TERESA  Emerenz
  SCHIR, BERNHARD   BAJO, LUIS  Jörg Plocher
  SOLAR, FRANZ   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Simon Wimmer
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Jefe de Johanna
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Madre de Johanna
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Padre de Johanna
  (VOZ)   OLMEDO, JESÚS  Título
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Alemania y en Austria el 29-12-2011 y en España el 1-9-2013, con el título "Solo la montaña conoce la verdad".

Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en octubre de 2020.