Ficha eldoblaje.com |
Título:
ANELKA: EL INCOMPRENDIDO |
|
Título
Original: Anelka: Misunderstood |
|
Año de Estreno:
2020 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Documental |
Director
de doblaje:
LOGAR JR., JUAN
|
Traductor:
RODRÍGUEZ, MARIO
|
Ajustador:
LOGAR JR., JUAN
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
?
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANELKA, NICOLAS
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Nicolas Anelka |
BARBIER, JOACHIM
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Joachim Barbier |
DACOURT, OLIVIER
|
GÓMEZ, JOS
|
Olivier Dacourt |
DROGBA, DIDIER
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Didier Drogba |
EVRA, PATRICE
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Patrice Evra |
HENRY, THIERRY
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Thierry Henry |
NASRI, SAMIR
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Samir Nasri |
PIRÈS, ROBERT
|
LOGAR JR., JUAN
|
Robert Pirès |
PLATINI, MICHEL
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Michel Platini |
SY, OMAR
|
CONCEJERO, PABLO
|
Omar Sy |
VIEIRA, PATRICK
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Patrick Vieira |
WENGER, ARSÈNE
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Arsène Wenger |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Periodista |
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenado en Francia y en España directamente en VOD el 5-2-2020. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo con datos de Feisal en febrero de 2021 y enero de 2024.
|
|
|
|