Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DEPUTY |
|
| Título
Original: Deputy |
|
| Año de Estreno:
2020 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CASTAÑO, ERNESTO
|
| Traductor:
MAS GARCÍA, ALBA
|
| Ajustador:
ORRA, IMMA
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
CALLE 13
|
| Distribuidora
Original:
FOX NETWORK
|
| Productora:
EONE TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ALLEN, CORY SCOTT
|
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
|
Julius Fabian |
|
ARQUETTE, DAVID
|
MOLÍAS, TONI
|
Roger Durbin |
|
BALL, ALEX
|
SALAU, TOMMY
|
Derek Adler |
|
BIGSBY, KIMBERLY
|
ORRA, ANNA
|
Michelle Graves |
|
BUCHANAN, TANNER
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Brendan |
|
BURKS, JERNARD
|
VIEDMA, VÍCTOR
|
El Alcalde (Curtis) |
|
CARMICHAEL, CAITLIN
|
MONEDERO, LAURA
|
Tulsa |
|
CARMONA, CINTHYA
|
CARRERAS, INGRID
|
Julie |
|
CEESAY, KAREN
|
MARCOS, YOLANDA
|
Laurie Harris |
|
CHRISTOPHER, BoJESSE
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Detective Johnson |
|
CIGLIUTI, NATALIA
|
MACÍAS, SUSANA
|
Teresa |
|
COMPTE, MAURICE
|
VIEDMA, VÍCTOR
|
Jefe del cartel |
|
CONEJO MARTÍN, JOSÉ
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Óscar Villalobos |
|
DORFF, STEPHEN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Sheriff Bill Hollister |
|
FERNÁNDEZ, ANTHONY L.
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Ernesto Díaz |
|
FITZSIMONS, JAIME
|
COELLO, RICKY
|
Comandante Clarke |
|
GAGO, JENNY
|
ORIA, LOLA
|
Anjélica Reyes |
|
GEDDIE, NICOLE
|
CASALS, LARA
|
Zoe Janeczko |
|
GOINES, SIENA
|
BEUTER, ELISA
|
Agente Rachel Delgado |
|
GRANT WRIGHT, DAVID
|
BELDA, FRANCESC
|
Neal Ahern |
|
GRIFFIN, TELVIN
|
VIEDMA, VÍCTOR
|
Alec wells |
|
GRIFFIN, TELVIN
|
CARNICERO, FERRAN
|
Alec Wells |
|
GUERREO, JAMIE JAVIER
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Marquis Slaughter |
|
GUGLIEMI, NOEL
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Danny Flores |
|
HARNEY, MICHAEL
|
CALVO, MIGUEL
|
William Hollister Sr. |
|
HELMAN, JOSH
|
NOGALES, JORDI
|
Agente Carter |
|
JACKSON, BLAIR
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Levon |
|
JARDINE, KEITH
|
PUJOL, FRANCESC
|
Vaughn |
|
JÁUREGUI, VALERIA
|
PÉREZ, SORAYA
|
Maggie Hollister |
|
KELLEY, MALCOLM DAVID
|
JENNER, DAVID
|
Matthew Evans |
|
KESY, JACK
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Roman Burgin |
|
LOTITO, LEX
|
JARA, LAURA
|
Suki |
|
MARTINEZ, YARA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Dra. Paula Reyes |
|
MCGHIE, SHANE PAUL
|
NAVARRO, MARCEL
|
Agente Joseph Harris |
|
MONKS, MICHAEL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
King 1 |
|
MOSES, MARK
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Vicesheriff Jerry London |
|
NADERI, BOBBY
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Agente Gabriel Luna |
|
NEWMAN, JAIME RAY
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
D.A. Carol Riley |
|
NÚÑEZ, PAOLA
|
NICOLÁS, MAR
|
Valeria |
|
PLANA, TONY
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Jorge Reyes |
|
REN, ALEXIS
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Becca |
|
ROUS, BESS
|
REY, GENI
|
Janet Durbin |
|
SMITH, MEG
|
VIDAL, LAIA
|
Taylor |
|
STEINIG, ERIC
|
MARTOS, ALBERTO
|
Jared |
|
TASKEY, TEDD
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Alcalde Belgano |
|
TATE, JORDAN
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Jacob |
|
TAULÉ, SHARLENE
|
VILCHES, ROSER
|
Rose Contreras |
|
TAYLOR-KLAUS, BEX
|
SOLANS, ESTHER
|
Agente Brianna Bishop |
|
THONG, KEN
|
PAZOS, ELOY
|
Dale |
|
TORRES, JACQUELINE
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Lydia London |
|
TRAN, KARRUECHE
|
AZNÁREZ, ANA
|
Genevieve |
|
TRUITT, DANIELLE MONÉ
|
PALLEJÀ, ANA
|
Charlie Minnick |
|
VAN HOLT, BRIAN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Detective Cade Ward |
|
VELEZ, EDDIE
|
ITCHART, EDUARD
|
Ryan |
|
WILES, JASON
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
David Browder |
|
YUAN, RON
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Detective Gao (1x08) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-1-2020 y en España el 18-9-2020. Consta de 13 episodios. También distribuida originalmente por Walt Disney Television. También producida por Cedar Park Entertainment y Fox Entertainment. Ficha reintroducida en parte, corregida y ampliada por Iván Postigo en octubre de 2021.
|
| |
|
|
|