<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL HUNDIMIENTO DE JAPÓN: 2020
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Nihon Chinbotsu 2020
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ZANNI, MARC
 Traductor: NAVARRO (NARO), JORDI
 Ajustador: NAVARRO (NARO), JORDI
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: MARÍN ARENAS, LUCAS
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: SCIENCE SARU
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COCKLE, GEORGE   ZANNI, MARC  Daniel Zaković
  HAMANO, DAIKI   VIDAL, ROGER  Osamu Asada
  MORI, NANAKO   LLUCH, EVA  Nanami Miura
  MURANAKA, TOMO   POMAR, MARIBEL  Go Muto
  ONO, KENSHÔ   GARCÍA LLOP, DAVID  Kite
  SASAKI, UMEJI   CASADO, JOAQUIM  Kunio Ashida
  SASAKI, YÛKO   BAYARRI, NOEMÍ  Mari Muto
  SHIOTA, TOMOKO   SENDRA, NEUS  Kanae Murota
  TAKEDA, TAICHI   CÁNOVAS, IVÁN  Saburo Otani
  TERASOMA, MASAKI   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Koichiro Muto
  UEDA, REINA   SCHWARZE, CLARA  Ayumu Muto
  YOSHINO, HIROYUKI   NAVARRO (NARO), JORDI  Haruo Koga
  (DESCONOCIDO)   OTERO, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NICOLAU, LLUÍS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTERAS, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL BLANCO REYES, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTRADA, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARNAU, SARA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de animación.

Estrenada en Japón y en España directamente en VOD el 9-7-2020.

Consta de 10 episodios.

Ficha aportada por bLas07xx e introducida en julio de 2020. Ampliada con datos de Antoine Doinel y Xavier Cachero en octubre de ese mismo año.