Ficha eldoblaje.com |
| Título:
AFTER LIFE [2ª temporada] |
|
| Título
Original: After Life |
|
| Año de Estreno:
2020 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
| Traductor:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
| Ajustador:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
FUERTES MARTÍNEZ, ELENA
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BASDEN, TOM
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Matt |
|
BENNETT, TOM
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
El pedero (2x03) |
|
BRADLEY, DAVID (IV)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Ray Johnson |
|
CARDINAL, SEB
|
LÓPEZ, PAU
|
Instructor de yoga (2x01) |
|
CONATY, ROISIN
|
SENDRA, NEUS
|
Daphne / Roxy |
|
CROSBIE, ANNETTE
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Mujer de 100 años (2x01) |
|
DHILLON, MANDEEP
|
MONEDERO, LAURA
|
Sandy |
|
EARL, DAVID
|
GÓMEZ, PABLO
|
Brian |
|
EDGELL, YVONNE
|
COLOMER, MARTA
|
Mujer con el gato (2x03) |
|
EGAN, PETER
|
MUÑOZ, IKER
|
Paul |
|
FOSTER, TOBY
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Dennis (2x06) |
|
GERVAIS, RICKY
|
CALVO, RAFAEL
|
Tony Johnson |
|
GODLIMAN, KERRY
|
BARBARÁ, MARTA
|
Lisa Johnson |
|
GREENIDGE, MICHELLE
|
COLOMER, MARTA
|
Recepcionista |
|
HARTLEY, JO
|
MOYANO, ROSA
|
June |
|
HOULT, COLIN
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Ken |
|
JENSEN, ASHLEY
|
BEUTER, ELISA
|
Emma |
|
KAYE, PAUL
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Terapeuta |
|
LAWRENCE, ETHAN
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
James |
|
MERSH, DAN
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Cura (2x06) |
|
MORGAN, DIANE
|
LAGO, IRIS
|
Kath |
|
OBERMAN, TRACY-ANN
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Rebeca |
|
PATCH, LAURA
|
GÓMEZ, SARA
|
Jill |
|
SPEED, LUCY
|
COLOMER, MARTA
|
Tracy (2x06) |
|
SPEIRS, STEVE
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Hombre de las cartas (2x05) |
|
WARD, BILL
|
MESEGUER, ALEX
|
Simon |
|
WAY, TONY
|
ULLOD, MARK
|
Lenny |
|
WILKINSON, JOE
|
CLOS, GERARD
|
Pat |
|
WILTON, PENELOPE
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Anne |
|
WOODS, GRACE
|
GÓMEZ, SARA
|
Hija de Dennis (2x06) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2019. Temporada estrenada en Reino Unido y en España directamente en VOD el 24-4-2020. Consta de 6 episodios. Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en julio de 2020.
|
| |
|
|
|
