<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: SPIRIT: CABALGANDO EN LIBERTAD [3ª temporada]

 

 Título Original: Spirit Riding Free
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: GUASCH, MARIA JOSEP
 Traductor: PETREÑAS, ERNESTO ALFONSO
 Ajustador: NAVARRO (NARO), JORDI
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: PETREÑAS, ERNESTO ALFONSO
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARAGON, ANDY   AGUILÓ, JAUME  Javier (3x05)
  BARANSKI, CHRISTINE   BEUTER, ELISA  Sra. McDonnell (3x01)
  BYRNES, DARCY ROSE   TORT, ESTEL  Maricela Gutierrez
  FRANK, AMBER   RIBALTA, ÀNGELS  Fortu Prescott
  GAMBERTOGLIO, BAILEY   SOTO, AKANE  Abigail Stone
  GRABEEL, LUCAS   DE LA CALLE, MARCOS  Julian Prescott (3x06)
  GRAVES, GABRIELLA   AMBRÓS, CARMEN  Mary Pat
  GRAVES, GABRIELLA   AMBRÓS, CARMEN  Bianca
  JOINER, DUNCAN   ALUJA, ALBA  Trasqui Stone
  LENNON, THOMAS   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Subastador (3x01)
  NORTH, NOLAN   FILBÀ, JORDI  Jim Prescott
  PARK, SYDNEY   SCHWARZE, CLARA  Pru Granger
  PESSOA, ANDY   LOBATO, POL  Turo
  SIRCAR, TIYA   NICOLÁS, MAR  Srta. Kate Flores
  STELLA, MAISY   DE GUZMÁN, ARIADNA  Hester (3x01)
  STUART, JAMES PATRICK   LOBATO, MARC  Harlan Grayson
  VOCINO, ANNA   FUSTIER, MARIOLA  Althea (3x02, 3x07)
  WAHLGREN, KARI   GUASCH, MARIA JOSEP  Tía Cora Prescott
  WILLIAMS, JONATHAN CRAIG   CANALS, RAMÓN  Al Granger
  ZADINA, BRIDGER   GARCÍA, HÉCTOR  Mixtli (3x01, 3x03)
 MÁS INFORMACIÓN
Temporada estrenada el 17-11-2017.

Consta de 7 episodios.

Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en junio de 2020.