<<< volver atrás

Microsite Best Digital
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE CIRCLE: FRANCIA
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: The Circle France / The Circle: French
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Docureality
 Director de doblaje: ?
 Traductor: AZKARATE-GAZTELU, ESMERALDA
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)
 Subtitulador: MORALES GÓMEZ, MÓNICA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: STUDIO LAMBERT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BAUDRY, LOU   BARRIGA, LAURA  Lou Baudry
  BEN, ROMAIN   ABENGÓZAR, JAVIER  Romain Ben
  CATALA, VIRGINIE CONSTANCE   LUNA, JARA  Virginie Constance Catala
  DOUKHAN, RUDY   CONCEJERO, PABLO  Rudy Doukhan
  DOUMBÉ, CÉDRIC   YAGÜE, ISMAEL  Cédric Doumbé
  ÉLEA   MIRA, MAYTE  Élea
  FAISCA, EDMUNDO   AUSÍN, GUSTAVO  Edmundo Faisca
  FAISCA, JOÃO   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  João Faisca
  GENTY, MONIQUE   MÁRQUEZ, REMEDIOS  Monique Genty
  GERBET, ALFRED   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Narrador
  GUÉRIN, JOSETTE   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Josette "Jo" Guérin
  JARNY, GARY   ESTUPIÑÁ, JORDI  Gary Jarny
  MERKOUCHENKO, MAXIME   DEL HOYO, ÍÑIGO  Maxime Merkouchenko
  RODRIGUEZ, PAOLO   DEL BARRIO, GONZALO  Paolo Rodriguez
  TAZI, INES CAMILIA   LAGO, ISA  Ines Camilia Tazi
 MÁS INFORMACIÓN
Serie docureality.

Estrenada originalmente en Reino Unido en 2020 y en Francia el 9-4-2020.

Consta de 12 episodios.

Ficha aportada por Chin e introducida por Guille Skye en junio de 2020.