Ficha eldoblaje.com |
Título:
HOGAR, DULCE HOGAR (2014) |
|
Título
Original: Ein Reihenhaus steht selten allein |
|
Año de Estreno:
2016 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Productora:
U5 FILMPRODUKTION GMBH
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BARTHEL, MICHELLE
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Lisa Börner |
BÖWE, SUSANNE
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Kerstin Matzerath |
BÖWE, WINNIE
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Simone Ernst |
GROSSMANN, STEPHAN
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Stefan Binz |
LUCA, STEPHAN
|
REINA, LUIS
|
Jan Börner |
MARAL, ADNAN
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Sr. Basad |
MÜLLER, OSKAR
|
RADA, BLANCA
|
Lukas Börner |
TSCHARRE, ULRIKE C.
|
CONSENTINO, CARMEN
|
Anne Börner |
VÖRTLER, FELIX
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Werner Matzerath |
WOLL, FELICITAS
|
QUESADA, YOLANDA
|
Maren Köhler |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Alemania el 29-5-2014 y en España el 5-11-2016. Ficha aportada por Jasper Allorn y Delage e introducida por éste último en junio de 2020.
|
|
|
|