Ficha eldoblaje.com |
Título:
FUERA DE RADAR |
|
Título
Original: The Unlisted |
|
Año de Estreno:
2019 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
YSBERT, CARLOS
|
Traductor:
PARRA, DIEGO
|
Ajustador:
YSBERT, CARLOS
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
Subtitulador:
PARRA, GUILLERMO
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
AQUARIUS FILMS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ADRIANO, ABIGAIL
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Rose Aquino |
BOX, KATE
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Emma Ainsworth |
BROWN, NICHOLAS
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Rahul Sharma |
DOUGHERTY, SUZI
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Srta. Biggs |
HINCHLIFFE, JEAN
|
PORTUGUÉS, DANIELA
|
Gemma Khouri |
MADDEN, MIAH
|
LLANEZA MIELGO, VERÓNICA
|
Kymara |
RAO, VED
|
VALLEJO, RODRIGO
|
Kal Sharma |
RAO, VRUND
|
GARRIDO, AITOR
|
Dru Sharma |
STARR, ZENIA
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Bua Sharma |
WOLFE, ANNABEL
|
UGÍA, TANIA
|
Regan Holcroft |
ZAIDI ABDI, SABA
|
OLIER, MARI LUZ
|
Dadi |
(DESCONOCIDO)
|
GOÁS, SANTI
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Australia el 15-9-2019. Consta de 15 episodios. Ficha aportada por Diego Parra e introducida en mayo de 2020.
|
|
|
|