<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SOLO EN CASA 3


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Home Alone 3
 Año de Estreno: 1997
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COFFEY, FREEMAN   ANTEQUERA, PEPE  Agente de reclutamiento
  CURRY, CHRISTOPHER   REY, MIGUEL  Agente Stucky
  FLYNN, NEIL   VALLÉS, ALFONSO  Policía
  HAMILTON, RICHARD   CORTÉS, SANTIAGO  Taxista
  HARRIS, BAXTER   ANTEQUERA, PEPE  Jefe Policía
  HEALY, PAT   POSADA, JOSÉ  Agente Rogers
  JOHANSSON, SCARLETT   MULACHS, JOËL  Molly Pruitt
  KIHLSTEDT, RYA   MORENO, MONTSE  Alice Ribbons
  KILNER, KEVIN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Jack Pruitt
  KNAUS, DARREN T.   DONCOS, EDUARD  Loro
  KRUPA, OLEK   COELLO, RICKY  Petr Beaupre
  LINZ, ALEX D.   MOLINA, GRACIELA  Alex Pruitt
  MORRIS, HAVILAND   LLEONART, MARÍA JESÚS  Karen Pruitt
  SAITO, JAMES   RIBES, JORDI  Terrorista coreano
  SELDES, MARIAN   MARTORELL, MARTA  Sra. Hess
  SMITH, SETH   DE GRACIA, ÁNGEL  Stan Pruitt
  THORNTON, DAVID   LARA, ANTONIO  Earl Unger
  VON DOHLEN, LENNY   GÁZQUEZ, PACO  Burton Jernigan
  (DESCONOCIDO)   VALLÉS, ALFONSO  Charlie, jefe de Karen
  (DESCONOCIDO)   RIBES, JORDI  Voz al teléfono
  (DESCONOCIDO)   POSADA, JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALLÉS, ALFONSO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-12-1997 y en España el 15-12-1997.

También producida por Hughes Entertainment.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Chillard y Diego en diciembre de 2021 y marzo de 2022.