<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: AGUAS OSCURAS
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Dark Waters
 Año de Estreno: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
 Ajustador: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: EONE FILMS SPAIN
 Distribuidora Original: FOCUS FEATURES
 Productora: PARTICIPANT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAMP, BILL   ADÁN, PABLO  Wilbur Tennant
  CROMER, BRUCE   MOSCOSO, TXEMA  Kim Burke
  CROWLEY, KEVIN   REINA, LUIS  Larry Winter
  DANGERFIELD, MARCIA   SIMÓN, ANA MARÍA  Abuela de Robert
  GALLAGHER, BRIAN   AGUILAR, ABRAHAM  David
  GARBER, VICTOR   RÍOS, LUIS FERNANDO  Phil Donnelly
  GROVER, JEFFREY   VAQUERO, PACO  Edward Wallace
  HAGERMAN, RICHARD   GIL, VICENTE  Joe Kiger
  HANEY, MICHAEL   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Abogado
  HARPER, CLYDE TYRONE   GARCÍA INSÚA, JORGE  Juez
  HARPER, WILLIAM JACKSON   ESCOBAR, RICARDO  James Ross
  HATHAWAY, ANNE   TRIFOL, NURIA  Sarah Barlage Bilott
  JENKINS, RONALD   CORDERO, FERNANDO  Guarda del parking
  KING, MICHAEL   GARCÍA INSÚA, JORGE  Abogado
  KRAUSE, LOUISA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Carla Pfeiffer
  MARVEL, ELIZABETH   PLAZA, ANA  Dra. Karen Frank
  MENGELKOCH, KELLY   JIMÉNEZ, ANA  Dra. Mary-Sue Kimball
  MULHOLLAND, BARRY   BAJO, LUIS  Charles Holliday
  NEWBERG, JOHN   MAS, LUIS  Dr. Gillespie
  PULLMAN, BILL   LARA, ANTONIO  Harry Dietzler
  REICHERT, WYNN   AMORÓS, ÁNGEL  Mediador
  ROBBINS, TIM   BERNAL, JUAN ANTONIO  Tom Terp
  RUFFALO, MARK   GARCÍA, DANIEL  Robert Bilott
  SEELY, MIKE   CORDERO, FERNANDO  Dr. Brooks
  WARNER, AMY   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Madre de Sarah
  WINNINGHAM, MARE   VARONA, MARÍA JESÚS  Darlene Kiger
  (DESCONOCIDO)   COOMONTE, ÁNGEL  Abogado
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-12-2019 y en España el 24-1-2020.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo y otros colaboradores con datos de Scorpion y García en enero y abril de 2020.