<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA DUCHA


 

 Título Original: Xi zao
 Año de Estreno: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: REBOIRO, ROBERTO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: STUDIO XXI (A Coruña)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: FILMAX
 Distribuidora Original: EDKO FILMS
 Productora: XI´AN FILM STUDIO
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FANG, ZHENG   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Matón
  FENG, SHUN   VÁZQUEZ, TUTO  Maestro Wu
  HE, BING   COUTO, XERARDO  He Zeng
  HU, BEI-BEI   BOUZAS, VÍCTOR  Zhang Jinhao
  JIANG, WU   POLO, JOSÉ  Er Ming
  LI, DING   LENS, JOAQUÍN  Maestro Lin
  PU, CUNXIN   REBOIRO, ROBERTO  Da Ming
  ZHU, XU   SALORIO, SANTIAGO  Maestro Liu
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ DORADO, CARMEN  Mujer de Zhang Jinhao
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, AMALIA  Vecina
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ ROJO, LUIS  Aldeano (flashback)
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA  Mujer (flashback)
  (DESCONOCIDO)   URIARTE, GONZALO  Marido (flashback)
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ ROJO, LUIS  Secuaz del matón
  (DESCONOCIDO)   SARDÁ, JOSÉ ANTONIO  Locutor documental TV
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en China en 1999 y en España el 19-5-2000.

También distribuida originalmente por Key Films.

También producida por Imar Film.

Ficha aportada por Josef, Marconi, Roberto Reboiro y David Díaz e introducida por éste último en noviembre de 2019. Dato de José Polo por cortesía de Uxío. Muestras por cortesía de David Díaz.