<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL PEQUEÑO DETECTIVE
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Stick with Me, Kid
 Año de Estreno: 1994
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: REVILLA, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: REVILLA, CARLOS
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: WALT DISNEY TELEVISION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BLYTHE, BENEDICK   REINA, LUIS  Laurence Granger
  CROUCHER, BRIAN   FRANQUELO, JAVIER  Superintendente Wilson
  CUMMINGS, CHRISTOPHER   BETETA, LORENZO  Les Copping
  GIELGUD, JOHN   ESCOLA, JOAQUÍN  Max
  GRAY, ELSPET   ROMERO, MARÍA  Lady Eaton-Holt
  JAMESON, LOUISE   OLIER, MARI LUZ  Madre de "Rip"
  LAWSON, LEIGH   REVILLA, CARLOS  Grant Logan
  LEACH, ROSEMARY   CONESA, MATILDE  Abuela de "Rip"
  MAGRI, JADE   (DESCONOCIDO)  Madalyne
  MILNES, KRISTOPHER   VIVARES, CHELO  Ripley "Rip" Hilliard
  PEAKE-JONES, TESSA   (DESCONOCIDO)  Pamela
  SEYMOUR, SHAUGHAN   DEL PINO, CARLOS  Mackey
  STERNE, DAVID   ZÚÑIGA, MIGUEL  Profesor de Ciencias
  (DESCONOCIDO)   MENGÍBAR, ISATXA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en Reino Unido el 29-9-1995 y en España en TVE-1 el 24-12-1994.

Consta de 14 episodios.