<<< volver atrás
Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MEN IN BLACK: INTERNATIONAL


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Men in Black: International
 Año de Estreno: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BLANEY, TIM   ABRIL, GONZALO  Frank, el perro
  FERGUSON, REBECCA   BEUTER, ELISA  Riza Stavros
  GAREWAL, SARTAJ   FARGALLO, CESC  Reclutador de la CIA
  HEMSWORTH, CHRIS   LABANDA, IVAN  Agente H / Henry
  NANJIANI, KUMAIL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Peoncín
  NEESON, LIAM   VIDAL, SALVADOR  Agente High T
  NOVAK, KAYVAN   OSTO, MANUEL  Nasr
  NOVAK, KAYVAN   CALVO, RAFAEL  Vungus el Feo
  SOUSA, JOHN   TORRELLES, LUIS  Jimmy el Alien
  SPALL, RAFE   MIEZA, ALBERTO  Agente C
  THOMPSON, EMMA   MONTALÁ, MERCEDES  Agente O
  THOMPSON, TESSA   POMAR, MARIBEL  Molly Wright / Agente M
  WILDING, SPENCER   VIEDMA, VÍCTOR  Luca Brasi
  (DESCONOCIDO)   ITURRIOZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRELLES, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODAS, LILIAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FARGALLO, CESC  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada el 14-6-2019.

Ficha aportada por Scorpion y Fransex e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en junio, julio y noviembre de 2019.