Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: CONFIDENTES DE LA MUERTE (SUPER GANG) [redoblaje] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Fan wan di | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 0 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: K2000 (Galdácano-Vizcaya) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: FILMARK INTERNATIONAL LTD. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: DING HO MOPTION PICTURE COMPANY | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Hong Kong el 12-11-1984. Doblaje realizado a finales de los años 90. Editada en vídeo por Francisco Mayos Guiñón en 1987. Editada en DVD por Vellavisión con el título "Super Gang" y este doblaje, junto al documental "Face to Face: Jackie Chan vs. Bruce Lee". Ficha aportada por Josef, Kepa Cueto y Juan Carlos Lóriz e introducida por David Díaz e Iván Postigo en junio y agosto de 2019. Muestras por cortesía de David Díaz. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
