Ficha eldoblaje.com |
| Título:
PENN ZERO: HÉROE AVENTURERO [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Penn Zero: Part-Time Hero |
|
| Año de Estreno:
2017 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VILANOVA, NORBERTO
|
| Traductor:
DÍAZ, MARGARITA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY XD ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY XD
|
| Productora:
DISNEY TELEVISION ANIMATION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ALBOROUGH, PAUL
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Alcalde Hindenburg (2x06) |
|
ANDERSON, BLAKE
|
LORENZO, JULIO
|
Hogarth (2x23) |
|
ARMSTRONG, CURTIS
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Pelota saltarina (2x07, 2x23) |
|
ASTIN, SEAN
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Fuego (2x02, 2x23) |
|
BAMFORD, MARIA
|
BARJAS, MAXO
|
Sra. Monkenfluffer (2x20) |
|
BAMFORD, MARIA
|
TABOADA, ALICIA
|
Presidenta |
|
BAMFORD, MARIA
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Tiburón (2x05, 2x23) |
|
BENNETT, JEFF
|
LÓPEZ BAÑO, XOSÉ MARÍA
|
Bola ocho (2x07) |
|
BLANC, JB
|
LÓPEZ BAÑO, XOSÉ MARÍA
|
Capitán (2x09) |
|
BLUM, STEVE
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Mono bus (2x15) |
|
BRIDGES, BEAU
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Sheriff Calabozo (2x23, 2x24) |
|
BROWN, YVETTE NICOLE
|
TABOADA, ALICIA
|
Barco María |
|
CHANDLER, MICHAEL (VI)
|
CASTAÑO, NACHO
|
Arata (2x15) |
|
COLE, GARY
|
BREA, MATÍAS
|
Brock Zero |
|
DeVINE, ADAM
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Boone Wiseman |
|
DiMAGGIO, JOHN
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Duende encapuchado (2x04) |
|
FAIRLEY, MICHELLE
|
BARJAS, MAXO
|
Reina Ígnea (2x09) |
|
GILLIGAN, VINCE
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Axalon (2x22) |
|
GUNADI, TANIA
|
PILLADO, DESIRÉ
|
Sashi Kobayashi |
|
HAMILL, MARK
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Adam Gático Badawy (2x23,2x24) |
|
HENSTRIDGE, ELIZABETH
|
GARCÍA DANS, NATALIA
|
Princesa (2x17, 2x23) |
|
HOLMES, PETE
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Ryan (2x08) |
|
HOLT, OLIVIA
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Amber (2x24) |
|
KANE, BRAD
|
CORTÉS, DAMIÁN
|
Grinkon guapo (2x17) |
|
KAPLAN, NEIL
|
LÓPEZ BAÑO, XOSÉ MARÍA
|
Skip (2x18) |
|
KINGSTON, ALEX
|
PEREIRAS, ROCÍO
|
Vlurgen (2x22) |
|
LaMARCHE, MAURICE
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Cacatúa (2x13) |
|
LAPKUS, LAUREN
|
GARCÍA DANS, NATALIA
|
Matilda (2x20, 2x24) |
|
LEVINE, SAM J.
|
JA, ANTÓN
|
Phyllis |
|
LEVINE, SAM J.
|
JA, ANTÓN
|
Phil |
|
LIGHT, JUDITH
|
BARJAS, MAXO
|
Sra. Wright (2x16) |
|
MacNEILLE, TRESS
|
BARJAS, MAXO
|
General Garra (2x02) |
|
MARON, MARC
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Piv (2x19) |
|
MARTIN-GREEN, SONEQUA
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Pirata María |
|
MIDDLEDITCH, THOMAS
|
MIRANDA, JUAN
|
Penn Zero |
|
MOLINA, ALFRED
|
SALORIO, SANTIAGO
|
Rippen |
|
NYE, BILL
|
CARBALLIDO, JUAN
|
Bill Nye (2x03) |
|
PEREZ, ROSIE
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Tía Rose |
|
PERLMUTTER, JEFFREY
|
CARBALLIDO, JUAN
|
Tío Barbudo (2x13) |
|
REUBENS, PAUL
|
CASTAÑO, NACHO
|
Lechero (2x13) |
|
REUBENS, PAUL
|
CASTAÑO, NACHO
|
Mantequero (2x23) |
|
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
LÓPEZ, JAVIER
|
Bestia de la montaña (2x14) |
|
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Dr. Silbido (2x11) |
|
RIGG, DIANA
|
AGRA, ALFONSO
|
Alcaldesa Panda (2x11, 2x23) |
|
ROSS, JEFFREY
|
CARBALLIDO, JUAN
|
Sonny Sonnerstein (2x10, 2x23) |
|
SCOTT, BRANDON (II)
|
CORTÉS, DAMIÁN
|
Alex (2x15) |
|
SCOTT, BRANDON (II)
|
CASTAÑO, NACHO
|
Alex (2x20) |
|
SHAW, FIONA
|
BARJAS, MAXO
|
Hedwin (2x22) |
|
SMITH, ROGER CRAIG
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Hideo (2x15) |
|
STONE, YAEL
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
General Grancuerno (2x02) |
|
STORMARE, PETER
|
LORENZO, JULIO
|
Rufo (2x05) |
|
STROBER, RENA
|
PEREIRAS, ROCÍO
|
Crítica (2x10) |
|
STROBER, RENA
|
PAZO OLIVARES, RUTH
|
Orquídea (2x18) |
|
STROBER, RENA
|
GARCÍA DANS, NATALIA
|
Raizilde (2x18) |
|
SUMMER, CREE
|
BARJAS, MAXO
|
Mercader (2x19) |
|
TAKEI, GEORGE
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Padre de Sashi (2x12) |
|
TATASCIORE, FRED
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Grinkon (2x17) |
|
TATASCIORE, FRED
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Sr. Egsgard (2x20) |
|
THOMPSON, LEA
|
PEREIRAS, ROCÍO
|
Vonnie Zero |
|
TOM, LAUREN
|
BRAVO, BEATRIZ
|
Madre de Sashi (2x12) |
|
VEAL, JENNIFER
|
BARJAS, MAXO
|
Princesa Magma (2x09) |
|
VELJOHNSON, REGINALD
|
CORTÉS, DAMIÁN
|
Sr. Flannigan (2x16) |
|
VENITO, LENNY
|
AGRA, ALFONSO
|
Tío Chuck |
|
WAHLGREN, KARI
|
PEREIRAS, ROCÍO
|
Bola de bolos (2x07) |
|
WALCH, HYNDEN
|
CARRO, PAULA
|
Yumi (2x15) |
|
WEST, ADAM
|
LÓPEZ BAÑO, XOSÉ MARÍA
|
Cap. Súper Capitán (2x23,2x24) |
|
WILMORE, LARRY
|
DANS, RAÚL
|
Larry |
|
WINKLER, HENRY
|
GAGINO, CHEMA
|
Muñeco de nieve (2x23) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUADO, MAIKA
|
Lady Explosiones (2x23, 2x24) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie de animación es de 2014. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 10-7-2017 y en España el 6-11-2017. Consta de 23 episodios. Nombre completo de personaje:
Curtis Armstrong.....Pelota saltarina súper asombrosa (2x07, 2x23). Director musical: Ricardo González Rodríguez. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television. Ficha aportada por Jaume13 e introducida en mayo de 2019.
|
| |
|
|
|