Ficha eldoblaje.com |
| Título:
HAWAI 5.0 [9ª temporada] |
|
| Título
Original: Hawaii Five-0 |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
| Traductor:
ÁLVAREZ, MARÍA
|
| Ajustador:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
FOX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
CBS PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AYTES, ROCHELLE
|
JIMÉNEZ, EMMA
|
Greer |
|
BALMILERO, KIMEE
|
VALEIRAS, ANA
|
Dra. Noelani Cunha |
|
BORTH, MICHELLE
|
GALLEGO, INMA
|
Catherine Rollins |
|
BROOKS, JASON
|
VAQUERO, PACO
|
Owen Pearsen (9x20) |
|
CAAN, SCOTT
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Danny "Danno" Williams |
|
CAHILL, EDDIE
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Carson Rhodes (9x06) |
|
COLLINS, JOAN
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Amanda Savage (9x18) |
|
DALE, IAN ANTHONY
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Adam Noshimuri |
|
ESTRADA, KIMBERLY
|
TAUSTE, CONXA
|
Detective Belden (9x20) |
|
GARCIA, JORGE
|
ROBLES, DAVID
|
Jerry Ortega |
|
GRAY, TAYLOR
|
LARA, RAÚL
|
Kahele (9x25) |
|
HERD, RICHARD
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Milton (9x07) |
|
HILTERMANN, BOB
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Hal (9x16) |
|
IRONSIDE, MICHAEL
|
GIL, VICENTE
|
Robert Castor (9x17) |
|
KEITH, DAVID
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Wade Gutches (9x11) |
|
KOALE, BEULAH
|
JARA, IVÁN
|
Junior Reigns |
|
LAWRENCE, ANDREW
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Eric Russo (9x05) |
|
LAWRENCE, JOEY (IV)
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Aaron Wright (9x24, 9x25) |
|
MAKENNA, JAMES
|
ARROYO, VIOLETA
|
Bonnie |
|
McBRIDE, CHI
|
TENA, PEDRO
|
Lou Grover |
|
MULKEY, CHRIS
|
PADILLA, JOSÉ
|
Pettyfer (9x07) |
|
NICHOLS, MADDIE
|
ARROYO, BLANCA
|
Annie |
|
O´LOUGHLIN, ALEX
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Steve McGarrett |
|
O´QUINN, TERRY
|
MAS, LUIS
|
Joe White (9x10) |
|
RATH, MEAGHAN
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Tani Rey |
|
STEINGOLD, JOEL
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Park (9x10) |
|
VANCE, CHRIS
|
BAJO, LUIS
|
Harry Langford (9x11) |
|
VELASQUEZ, PATRICIA
|
MONLEÓN, ANA
|
Teresa |
|
ZIMMERMAN, BRETT
|
LARA, RAÚL
|
Derek (9x18) |
|
ZÚÑIGA, JOSÉ
|
MANIEGA, JESÚS
|
Michael Flores (9x24) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2010. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 28-9-2018 y en España el 18-10-2018. Consta de 25 episodios. También producida por 101st Street Productions y K/O Paper Products. Ficha aportada por Elemental e introducida en febrero de 2019. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Juan GM y Jasper Allorn en abril y julio de ese mismo año.
|
| |
|
|
|