Ficha eldoblaje.com |
Título:
LAS AVENTURAS DE RATALDO |
|
Título
Original: Las aventuras de Rataldo |
|
Año de Estreno:
2007 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
LÓPEZ MORENO, RAFAEL
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SEIMAR RLM (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
OK RECORDS
|
Distribuidora
Original:
VÍDEO BRINQUEDO
|
Productora:
L.M.ENTS DESIGN
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
(DESCONOCIDO)
|
MESA, SERGIO
|
Rataldo |
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Chessy |
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Oto |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, FERRÁN
|
Ray Fust |
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Chaf |
(DESCONOCIDO)
|
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
|
Chof |
(DESCONOCIDO)
|
SOCÍAS, ALBERT
|
Gran jefe |
(DESCONOCIDO)
|
MUNTANER, ISABEL
|
Madre de Rataldo |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Cortometraje estrenado en 2007. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en enero de 2019.
|
|
|