Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL MALVADO ZORRO FEROZ |
|
Título
Original: Le grand méchant renard et autres contes... |
|
Año de Estreno:
2018 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
A CONTRACORRIENTE FILMS
|
Distribuidora
Original:
STUDIOCANAL
|
Productora:
STUDIOCANAL
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ABDESSADOK, KAMEL
|
MIEZA, ALBERTO
|
Conejo |
BOUCHÈDE, GUILLAUME
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Perro |
DARNAULT, GUILLAUME
|
ZAMORA, SERGIO
|
Zorro |
LEMOINE, CHRISTOPHE
|
JORDÁ, BRUNO
|
Cigüeña |
NOIRAUD, ELISE
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Polluelo |
REHLINGER, BORIS
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Bulldog |
REHLINGER, BORIS
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Lobo |
RONTÉ, CÉLINE
|
AVILÉS, TONI
|
Gallina |
SCHOUMSKY, ANTOINE
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Pato |
WITECKA, DAMIEN
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Cerdo |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Francia y en Bélgica el 21-6-2017 y en España el 1-6-2018. También distribuida por Sherlock Films. También distribuida originalmente por Cinéart. También producida por Folivari, Panique, Radio-Télévision Belge de la Communauté Française (RTBF), BE TV y Brilliant Casting. Ficha aportada por García e introducida por Atreides en en enero de 2019. Dato de Masumi Mutsuda por cortesía de Diego.
|
|
|
|