Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LOS 3 DE ABAJO: CUENTOS DE ARCADIA |
|
| Título
Original: 3Below: Tales of Arcadia |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MANRESA, TERESA
|
| Traductor:
FUSTÉ, ALEXANDRA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
DREAMWORKS ANIMATION TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ABOUTBOUL, ALON
|
COELLO, RICKY
|
Morando |
|
ADUBA, UZO
|
MANRESA, TERESA
|
Coronel Kubritz |
|
ALTERMAN, STEVE
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Seamus |
|
AMADI, IKE
|
LORENZ, SANTI
|
Detective Scott |
|
ATWELL, HAYLEY
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Zadra |
|
CLOSE, GLENN
|
SOLANS, ESTHER
|
Madre |
|
DE PAUL, DARIN
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Zeron Alpha |
|
DOWD, ANN
|
LLOP, NURIA
|
Zeron Omega |
|
FROST, NICK
|
MESEGUER, ALEX
|
Stuart |
|
GARCÍA, ANDY
|
ITCHART, EDUARD
|
Rey Fialkov |
|
GRAMMER, KELSEY
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Blinky |
|
HINES, CHERYL
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Lucy Blanco |
|
HIRSCH, EMILE
|
GÓMEZ, MARC
|
Jim Lake Jr. |
|
KENNY, TOM
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Ricky Blanco |
|
LUNA, DIEGO
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Krel |
|
MASLANY, TATIANA
|
ALFONSO, NEREA
|
Aja |
|
MASLANY, TATIANA
|
MAURI, CRISTINA
|
Reina Coranda |
|
MEDRANO, LEXI
|
ULLOD, MARTA
|
Claire |
|
NEWMAN, LARAINE
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Nancy |
|
NEWMAN, LARAINE
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Señorita Janeth |
|
OBI, CHRIS
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Saborian |
|
OFFERMAN, NICK
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Varvatos Vex |
|
SAND, COLE
|
MOLINA, ALEX
|
Eli |
|
SAXTON, CHARLIE
|
NAVARRO, MARCEL
|
Toby |
|
SHAW, FIONA
|
MANRESA, TERESA
|
Ave |
|
SMOOVE, J. B.
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Phil |
|
TATASCIORE, FRED
|
CLOS, GERARD
|
Operador de tránsito |
|
TATASCIORE, FRED
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
AAARRRGGHH!!! |
|
TATASCIORE, FRED
|
LLADÓ, CARLES
|
Señor UHL |
|
TOM, LAUREN
|
ULLOD, LARA
|
Mary |
|
VELJOHNSON, REGINALD
|
CLOS, GERARD
|
Jerry |
|
WATERSON, MATTHEW
|
VIÑAS, JAVIER
|
Sr. Johnson |
|
WILSON, THOMAS F.
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Entrenador Lawrence |
|
WOOD, BEBE
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Shannon |
|
YEUN, STEVEN
|
TORRENTS, MARC
|
Steve |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Canadá y en Méjico en 2018 y en EE.UU. y en España directamente en VOD el 21-12-2018. Consta de 2 temporadas y 27 episodios. La serie cuenta con 1 episodio fuera de temporadas. También producida por DreamWorks Animation y Double Dare You (DDY). Ficha aportada por David Díaz y Miguel Ángel e introducida por Atreides en enero de 2019.
|
| |
|
|
|
