Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BAD BLOOD [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Bad Blood |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ROYO, JORDI
|
| Traductor:
DRUDIS, GLÒRIA
|
| Ajustador:
DRUDIS, GLÒRIA
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
CITYTV
|
| Productora:
SPHÈRE MÉDIA
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ALEXANDRE, CLAUTER
|
RIBAS, PEP
|
Papa Lou |
|
AMATO, PAUL
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Charlie (1x02) |
|
ASHER, ANGELA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Renata |
|
BLAKELY, RYAN
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Marc Desjardins (1x02) |
|
BLAKELY, RYAN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Marc Desjardins (1x06) |
|
BUSSIERES, ANDRE
|
ROYO, JORDI
|
Médico de la cárcel (1x03) |
|
CALARCO, CLAIRE
|
COLOMER, MARTA
|
Doctora (1x02) |
|
CAMACHO, MARK
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Hank Fryman |
|
CAMPBELL, NICHOLAS
|
CANALS, RAMÓN
|
Lonnie (1x06) |
|
CANNISTRARO, MASSIMO
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Philly Lucky (1x01) |
|
CHOW, HO
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Sr. Ling (1x02, 03) |
|
COATES, KIM
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Declan Gardiner |
|
COLANTONI, ENRICO
|
GRAU, LUIS
|
Bruno Bonsignori |
|
DAGOSTINO, MICHAEL VINCENT
|
CARNICERO, FERRAN
|
Nico Rizzuto Sr. joven (1x04) |
|
DIMATTEO, STEFANO
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Enzo Giordano (1x01) |
|
DONAHUE, BRETT
|
ZAMORA, SERGIO
|
Nico Rizzuto Jr. |
|
DUGGAN, ALAN
|
CARNICERO, FERRAN
|
Mick |
|
FERRI, CLAUDIA
|
MANRESA, TERESA
|
France Charbonneau |
|
GAGNE, JOEL
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Luke (1x03) |
|
GOLDFARB, AMBER
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Rachel |
|
HICKS, ERIC (II)
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Ken Tucker |
|
JARSKY, JORIS
|
DONCOS, EDUARD
|
Sal Montaña |
|
JEUDY-LAMOUR, MOE
|
LATORRE, IGNACIO
|
Marlon (1x03, 04) |
|
LAPAGLIA, ANTHONY
|
COELLO, RICKY
|
Vito Rizzuto |
|
LECLERC, VINCENT
|
JENNER, DAVID
|
Jacques Pilote |
|
LIU, SIMU
|
LLADÓ, CARLES
|
Guy (1x06) |
|
LUCARELLI, CARMINE
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Big Trin (1x01) |
|
MACCABE, CHRISTOPHER B.
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Motero (1x01) |
|
MYKYTIUK, LUBOMIR
|
MARTOS, PEDRO JOSÉ
|
George (1x05) |
|
MYLETT, MICHELLE
|
POMAR, MARIBEL
|
Sophie (1x01, 02) |
|
NAPPO, TONY
|
ULLOD, MARK
|
Gio |
|
ORZARI, ROMANO
|
RAFEL, ORIOL
|
Toto Bianchi |
|
PENNER, KELLY
|
LÓPEZ, PAU
|
Sandro Digirolamo (1x02) |
|
ROBERTS, DYLAN
|
CALVO, RAFAEL
|
Big Mike (1x01) |
|
ROY, MAXIM
|
BEUTER, ELISA
|
Michelle |
|
SCHORPION, FRANK
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Inspector Gilles Aucoin |
|
SCIARA, TONY
|
CLOS, GERARD
|
Anthony (1x02) |
|
SENIOR, ANDREA
|
COLOMER, MARTA
|
Jeanne (1x05, 06) |
|
SORVINO, PAUL
|
ROYO, JORDI
|
Nicolo Rizzuto Sr. |
|
TOUSSAINT, MELISSA
|
FERRERAS, ESTHER
|
Detective Andrea (1x01) |
|
VACHON, FRANCIS
|
CARNICERO, FERRAN
|
Detective Bob (1x01) |
|
VENUTA, GIANPAOLO
|
TORRENTS, MARC
|
Vito joven (1x01) |
|
WHITELY, NEIL
|
LATORRE, IGNACIO
|
Alcaide Lennox (1x03) |
|
YU, ANDY
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Propietario del bar (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROYO, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Rejean (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONEDERO, LAURA
|
Voz noticias (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Jerry (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
COVAS, MARTA
|
Jocelyne (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COLOMER, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CLOS, GERARD
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Canadá el 21-9-2017 y en España directamente en VOD el 7-12-2018. Esta temporada consta de 6 episodios. También distribuida originalmente por Sky Vision. También producida por New Metric Media. Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en diciembre de 2018. Reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en agosto de 2021. Dato de Francesc Góngora por cortesía del propio actor.
|
| |
|
|
|
