Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BUMBLEBEE |
|
| Título
Original: Bumblebee |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
| Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
PARAMOUNT FILMS ESPAÑA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
RAMÍREZ, RAMÓN / BARBERO, GERARD
|
| Técnico
de mezclas:
RAMOS, FERRÁN
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ADLON, PAMELA
|
SOLANS, ESTHER
|
Sally Watson |
|
BASSETT, ANGELA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Shatter |
|
CARIOU, LEN
|
SALES, CARLES
|
Tío Hank |
|
CENA, JOHN
|
MORA, TONI
|
Agente Jack Burns |
|
CULLEN, PETER
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Optimus Prime |
|
DRUCKER, JASON
|
SOLÀ, JAUME
|
Otis Watson |
|
DRYER, FRED
|
CASADO, JOAQUIM
|
Sheriff Lock |
|
DZIENNY, GRACIE
|
ALFONSO, NEREA
|
Tina |
|
HODGE, EDWIN
|
AGUILÓ, JAUME
|
Agente Danny Bell |
|
HOYOS, RICARDO
|
NAVARRO, MARCEL
|
Tripp |
|
JACOBSON, LENNY
|
LATORRE, IGNACIO
|
Roy |
|
LENDEBORG JR., JORGE
|
GARCÍA LLOP, DAVID
|
Memo |
|
O´BRIEN, DYLAN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
B-127 / Bumblebee |
|
ORTIZ, JOHN
|
MESEGUER, ALEX
|
Dr. Powell |
|
PRICE, MEGYN
|
AVILÉS, TONI
|
Amber |
|
SCHNEIDER, STEPHEN
|
VICENTE, CARLOS
|
Ron |
|
SOBOLOV, DAVID
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Blitzwing |
|
STEINFELD, HAILEE
|
MIRAS, IRENE
|
Charlie Watson |
|
THEROUX, JUSTIN
|
CANALS, RAMÓN
|
Dropkick |
|
TURMAN, GLYNN
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
General Whalen |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, ROGER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FARGALLO, CESC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANI, SERGI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, SORAYA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MELANIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODAS, LILIAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, CHARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MERITXELL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRELLES, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ ORTIZ, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 21-12-2018 y en España el 28-12-2018. Preestrenada en Madrid el 16-12-2018. Dirección de producción: Jorge Zapata. Ayudante de producción: Rosa Pérez. Ficha aportada por David Díaz, Guille Skye, Scorpion, Manuel García Guevara y Cunez e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2018 y enero de 2019.
|
| |
|
|
|
