Ficha eldoblaje.com |
Título:
SNEAKY PETE [2ª temporada] |
|
Título
Original: Sneaky Pete |
|
Año de Estreno:
2018 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
DESCONOCIDO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
AMAZON PRIME VIDEO
|
Productora:
AMAZON STUDIOS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ADAMS, JANE (II)
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Maggie Murphy |
ALES, JOHN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Luka |
ASHWORTH, CHRIS
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Miro (2x07) |
BARER, LIBE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Carly |
BORROMEO, EMILY
|
ALFONSO, NEREA
|
Jefa de sección (2x01) |
BUELL, BILL
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Rusty (2x07) |
BURNS, HEATHER
|
ROCA, BELÉN
|
Trish (2x04) |
CARMICHAEL, JASMINE
|
VALLS, ISABEL
|
Gina |
CARRANZA, DAVID
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Jimmy (2x07) |
CHAKRABARTI, SAMRAT
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Raj (2x04) |
CHAPMAN, KEVIN
|
COELLO, RICKY
|
Bo Lockley |
COTSONAS, JUSTINE
|
GISPERT, YOLANDA
|
Shannon |
CULKIN, RORY
|
LLADÓ, CARLES
|
Gavin (2x01) |
DAVENPORT, DANIELLE
|
ESTRADA, MARTA
|
Agente Greer |
DRISCOLL, JOHN-PATRICK
|
GÓMEZ, PABLO
|
C.O. (2x02) |
EMBRY, ETHAN
|
ITCHART, EDUARD
|
Pete Murphy |
FERRIN, JENNIFER
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Joyce Roby |
FERRIS, JIM C.
|
SIANES, CARLOS
|
Padre Lebec (2x01) |
FISCHEL, MATT
|
SEVILLA, TONI
|
Remi (2x08) |
GOLD, NATALIE
|
ALFONSO, NEREA
|
Gayle Porter (2x01) |
HARRINGTON, DESMOND
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Joe |
HARVEY, ERIK LaRAY
|
VICENTE, CARLOS
|
Ray Chapman (2x02) |
HENDERSON, TYRONE MITCHELL
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Evan (2x04) |
IRELAND, MARIN
|
SOLANS, ESTHER
|
Julia |
KOPACHE, THOMAS
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Arlo (2x02,04) |
KOPACZ, YVONNA
|
MAURI, CRISTINA
|
Dolores (2x04,05) |
KU, AUSTIN
|
GÓMEZ, PABLO
|
Emilio (2x02) |
KULL, VIRGINIA
|
ESTRADA, MARTA
|
Katie (2x09) |
LEE, NELSON
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Tenzin (2x01,02) |
LENAT, JESSE
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
AJ |
LEVITON, ERIC
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Roscoe (2x03) |
LEWKOWICZ, CHUCK
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Sargento Westlake (2x05) |
LUPE, JUSTINE
|
ALDABÓ, ROSER
|
Hannah |
MARTINDALE, MARGO
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Audrey |
McRAE, SHANE
|
ALBIAC, DANI
|
Taylor |
MITCHELL, LARRY (V)
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Desmond (2x01) |
MORALES, MIRIAM
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Profesora (2x01) |
MOYLAN, CLIFF
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Eli (2x05) |
MYERS, CHRIS
|
LLADÓ, CARLES
|
Tim (2x09,10) |
NIEVES, BENNY
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Luis Mercado |
OBERHOLTZER, MICHAEL
|
DI BLASI, CARLOS
|
Colin |
OLUSANMOKUN, BABS
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Reggie (2x06,07) |
PINIELLA, REYNALDO
|
TORRENTS, MARC
|
Evon (2x05) |
PITTS, JACOB
|
JENNER, DAVID
|
Lance Lord |
RAY, CHARLIE
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Laney |
RIBISI, GIOVANNI
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Pete Murphy / Marius Josipovic |
SANDERS, JAY O.
|
ROYO, JORDI
|
Sam |
SEGAL, TOBIAS
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Sean |
SMITH, LOIS
|
AVILÉS, TONI
|
Reverenda Ethel (2x04) |
SPENCER, CHASKE
|
SIANES, CARLOS
|
Chayton Dockery |
TAUGINAS, KAZY
|
SIANES, CARLOS
|
Arnold (2x09,10) |
TAYLOR, JOSEPH LYLE
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Frank |
TOMKO, SARA
|
BEUTER, ELISA
|
Suzanne (2x07,09) |
TORPEY, MICHAEL
|
GÓMEZ, PABLO
|
Robert |
VEREEN, BEN
|
LARA, ANTONIO
|
Porter |
VIDAL, CHRISTINA
|
ALDABÓ, ROSER
|
Valerie |
VILLAR, ELLIOT
|
MORA, TONI
|
Agente Kent |
WARNER, MALCOLM-JAMAL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
James Bagwell (2x05,10) |
WHALEY, FRANK
|
MIEZA, ALBERTO
|
Duane Harding (2x02) |
WITHERSPOON, PILAR
|
AZNÁREZ, ANA
|
Dependienta (2x09) |
WRIGHT, ALISON
|
AZNÁREZ, ANA
|
Marjorie |
ZAMORA, DEL
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Kwahu |
ZIMMERMAN, MARK
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Ariel Botvinik (2x04) |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La serie es de 2015. Temporada estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 9-3-2018. Consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por Amazon Studios. También producida por Moon Shot Entertainment y Sony Pictures Television. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en diciembre de 2018.
|
|
|
|