Ficha eldoblaje.com |
Título:
THE SEVEN DEADLY SINS THE MOVIE: PRISONERS OF THE SKY |
|
Título
Original: Nanatsu no taizai: Tenkû no torawarebito |
|
Año de Estreno:
2018 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Traductor:
SAHAGÚN, MARÍA
|
Ajustador:
AGUIRRE, SANTI
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
PUEBLA, NATIVIDAD
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
TOEI COMPANY
|
Productora:
A-1 PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AMADA, MASUO
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Derocchio |
AMAMIYA, SORA
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Elizabeth Liones |
FUKUYAMA, JUN
|
PINILLA, CRISTIAN
|
King |
HIKASA, YÔKO
|
PODIO, CARMEN
|
Gara |
KAJI, YÛKI
|
RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Meliodas |
KUNO, MISAKI
|
UGÍA, TANIA
|
Hawk |
KURODA, TAKAYA
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Atollah |
MORIKAWA, TOSHIYUKI
|
GOÁS, SANTI
|
Bellion |
NISHI, RINTARÔ
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Bartra Liones |
ÔTSUKA, AKIO
|
TENA, PEDRO
|
Zoria |
SAKAMOTO, MAAYA
|
QUEROL, DANAI
|
Merlin |
SAKURAI, TÔRU
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Dahaaka |
SILKROAD
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Pump |
SUGITA, TOMOKAZU
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Escanor |
SUZUKI, REIKO
|
CANTARERO, AMALIA
|
Vaness |
SUZUKI, TATSUHISA
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Ban |
TAKAGI, YÛHEI
|
SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO
|
Gowther |
TOMATSU, HARUKA
|
SOTERES, PAULA
|
Ellatte |
YONAGA, TSUBASA
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Solaad |
YÛKI, AOI
|
MIRA, MAYTE
|
Diane |
(DESCONOCIDO)
|
CREMADES, ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Japón el 18-8-2018 y en España el 31-12-2018. Ficha ampliada por Atreides con datos de bLas07xx y Borjito2 en enero de 2019 y mayo de 2020. Dato de subtitulador por cortesía de Guille Skye.
|
|
|
|