Ficha eldoblaje.com |
Título:
JOHNNY ENGLISH: DE NUEVO EN ACCIÓN |
|
Título
Original: Johnny English Strikes Again |
|
Año de Estreno:
2018 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ATKINSON, ROWAN
|
PERA, JOAN
|
Johnny English |
BEARD, MATTHEW
|
NAVARRO, MARCEL
|
P |
BENNETT-WARNER, PIPPA
|
MONEDERO, LAURA
|
Lesley |
BROWN, GUS
|
LARA, ANTONIO
|
Director |
DANCE, CHARLES
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Agente Siete |
DE JONGH, JULES
|
AZNÁREZ, ANA
|
Xander (voz) |
FOX, EDWARD
|
CASADO, JOAQUIM
|
Agente Nueve |
GAMBON, MICHAEL
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Agente Cinco |
JAMES, ADAM
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Pegasus |
KURYLENKO, OLGA
|
VELASCO, OLGA
|
Ophelia Bhuletova |
LACY, JAKE
|
LLADÓ, CARLES
|
Jason Volta |
MILLER, BEN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Bough |
PEPPERDINE, VICKI
|
LLOP, NURIA
|
Lydia |
SHAH, AMIT
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Samir |
THOMPSON, EMMA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Primera Ministra |
(DESCONOCIDO)
|
MARCOS, YOLANDA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SOLÀ, JAUME
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BLÁZQUEZ, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada en Reino Unido el 5-10-2018, en Francia el 10-10-2018, en EE.UU. el 26-10-2018 y en España el 21-9-2018. También distribuida originalmente por Focus Features. También producida por StudioCanal, Working Title Films y Perfect World Pictures. Ficha aportada por Scorpion e introducida por Atreides en octubre de 2018. Dato de Joaquín Casado por cortesía de García y Diego. Dato de Jaume Solà por cortesía de Kalifa.
|
|
|
|