Ficha eldoblaje.com |
| Título:
FATE/EXTRA LAST ENCORE |
|
| Título
Original: Fate/EXTRA Last Encore |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
|
| Traductor:
CAZORLA, JULIA
|
| Ajustador:
RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
FUENTES, MANUEL
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
ANIPLEX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ABE, ATSUSHI
|
CASTAÑO, NACHO
|
Hakuno Kishinami |
|
DATE, ARISA
|
TELLERÍA, LUZ
|
Policía 2 (1x02-1x03) |
|
HATANO, WATARU
|
BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO
|
Julius Belkisk Harwey |
|
HIGASHIUCHI, MARIKO
|
TABOADA, ALICIA
|
Profesora (1x01) |
|
HIKISAKA, RIE
|
CHACÓN, TEBA
|
Chica 2 (1x01) |
|
IMAMURA, AYAKA
|
GARCÍA DANS, NATALIA
|
Misao Amari |
|
ISHIKAWA, YUI
|
AGUADO, MAIKA
|
Hakuno Kishinami (chica) |
|
KAMIYA, HIROSHI
|
CASTIÑEIRAS, RAMÓN (MONTI)
|
Shinji Matou |
|
KUBOTA, RISA
|
ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA
|
Chica 3 (1x01) |
|
MANO, AYUMI
|
PEREIRAS, ROCÍO
|
Chica 1 (1x01) |
|
MUGIHITO
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Dan Blackmore |
|
MURAKAMI, SATORU
|
BALIÑO, IÑAKI
|
Capitán equipo ajedrez (1x01) |
|
NAKATA, JÔJI
|
BALIÑO, IÑAKI
|
Kirei Kotomine (1x01) |
|
NONAKA, AI
|
LÓPEZ LARROSA, MIRIAM
|
Alicia |
|
PARK, ROMI
|
PILLADO, DESIRÉ
|
Leonardo Bistario H. (1x01) |
|
SANADA, ASAMI
|
CHACÓN, TEBA
|
Rani VIII |
|
SANPEI, YÛKI
|
BALIÑO, IÑAKI
|
Voz del ascensor 1 (1x02) |
|
SHITAYA, NORIKO
|
TELLERÍA, LUZ
|
Sakura Matou |
|
TAKAHASHI, AO
|
PEREIRAS, ROCÍO
|
Policía 1 (1x02-1x03) |
|
TAKANO, URARA
|
ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA
|
Francis Drake |
|
TANGE, SAKURA
|
DAVILA, MONTSE
|
Nero Claudius |
|
TÔCHI, HIROKI
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Twice H. Pieceman |
|
TORIUMI, KÔSUKE
|
VEIGA, ALEJANDRO
|
Robin Hood |
|
UCHIDA, SHÛ
|
ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA
|
Policía 5 (1x02-1x03) |
|
UEDA, HITOMI
|
TABOADA, ALICIA
|
Policía 3 (1x02-1x03) |
|
UEDA, KANA
|
COUCE MANSO, SARA
|
Rin Tohsaka |
|
YAMAMOTO, AI
|
CHACÓN, TEBA
|
Policía 4 (1x02-1x03) |
|
YASUI, KUNIHIKO
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Li Shuwen |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
|
Maestro 4 (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTAÑO, NACHO
|
Maestro 5 (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA
|
Alumna 1 (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PILLADO, DESIRÉ
|
Alumna 2 (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHACÓN, TEBA
|
Alumna 3 (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
TABOADA, ALICIA
|
Alumna 4 (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Alumno 1 (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALIÑO, IÑAKI
|
Alumno 2 (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Golem arquero (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
TABOADA, ALICIA
|
Voz del ascensor 2 (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHACÓN, TEBA
|
Voz del ascensor 3 (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALIÑO, IÑAKI
|
Fergus mac Róich (1x02-1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Leonidas (1x02-1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Darius III (1x02-1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Maestro 1 (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
COUCE MANSO, SARA
|
Maestra 1 (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
|
Maestro 2 (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
TELLERÍA, LUZ
|
Maestra 2 (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VEIGA, ALEJANDRO
|
Maestro 3 (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA DANS, NATALIA
|
Maestra 3 (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
TELLERÍA, LUZ
|
Voz de las escaleras (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Maestro 1 (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO
|
Maestro 2 (1x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Maestro 3 (1x07) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Japón el 28-1-2018 y en España directamente en VOD el 30-6-2018. Consta de 10 episodios. El episodio 1x01 fue subtitulado por Antonio Sánchez Castel. Ficha aportada por bLas07xx e introducida por Atreides en agosto de 2018. Ampliada por Guille Skye en abril y septiembre de 2022.
|
| |
|
|
|