Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL RASCACIELOS |
|
Título
Original: Skyscraper |
|
Año de Estreno:
2018 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traductor:
DOMINGO RECONDO, IRIA
|
Ajustador:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
LEGENDARY ENTERTAINMENT
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CAMPBELL, NEVE
|
MAURI, CRISTINA
|
Sarah Sawyer |
COTTRELL, NOAH
|
RODRÍGUEZ, ERIC
|
Henry Sawyer |
HAN, CHIN
|
ALBIAC, DANI
|
Zhao Long Ji |
HOLMES, ADRIAN
|
VICENTE, CARLOS
|
Ajani Okeke |
JOHNSON, DWAYNE ´THE ROCK´
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Will Sawyer |
LUK, ELFINA
|
BEUTER, ELISA
|
Sargenta Han |
MANN, BYRON
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Inspector Wu |
MOLLER, ROLAND
|
DONCOS, EDUARD
|
Kores Botha |
O´LEARY, MATT
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Hektor |
QUINLIVAN, HANNAH
|
LAGO, IRIS
|
Xia |
ROBERTS, McKENNA
|
FERNÁNDEZ, OLIVIA
|
Georgia Sawyer |
SCHREIBER, PABLO
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Ben |
TAYLOR, NOAH
|
FENTON, LUIS
|
Sr. Pierce |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada en EE.UU. y en España el 13-7-2018. También producida por Flynn Picture Company, Seven Bucks Productions y The Third Floor. Ficha aportada por Scorpion e introducida en julio de 2018.
|
|
|
|