Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DRAGONES: HACIA NUEVOS CONFINES [5ª temporada] |
|
| Título
Original: Dragons: Race to the Edge |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
AGUIRRE, SANTI
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
AGUIRRE, SANTI
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
DREAMWORKS ANIMATION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BARUCHEL, JAY
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Hipo |
|
BLANC, JB
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Jarg (5x06) |
|
EDGERLY, CHRIS
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Bocón |
|
FAUSTINO, DAVID
|
REINA, ÁLVARO
|
Dagur |
|
FERRERA, AMERICA
|
PASTOR, LAURA
|
Astrid |
|
GOLDSTROM, MICHAEL
|
BOSCH, EDUARDO
|
Johann Trueque |
|
GRABEEL, LUCAS
|
MARTÍN, PILAR
|
Gustav |
|
HAMILL, MARK
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Alvin |
|
KAE-KAZIM, HAKEEM
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Krogan |
|
KAGIS, HOLLY
|
CANEDA, OLIVIA
|
Minden (5x04) |
|
KANE, ADELAIDE
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Mala |
|
KENNY, TOM
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Amos (5x02) |
|
MARCUS, JULIE
|
RIUS, ANDREA
|
Brusca |
|
McIVER, ROSE
|
VILLA, SANDRA
|
Atali (5x04) |
|
MILLER, T. J.
|
ROJO, RAÚL
|
Chusco |
|
MINTZ-PLASSE, CHRISTOPHER
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Patapez |
|
MOLINA, ALFRED
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Viggo |
|
NORTH, NOLAN
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Estoico |
|
PEARLMAN, ZACK
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Mocoso |
|
RUGG, PAUL
|
VAQUERO, PACO
|
Salvaje |
|
TAYLOR, JAMES ARNOLD
|
GOICOECHEA, SERGIO
|
Throk |
|
TENNANT, DAVID
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Baboso |
|
WHITMAN, MAE
|
HERAS, SARA
|
Heather |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONCEJERO, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ BÁEZ, JOSÉ LUIS
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de animación de 2015. Consta de 6 temporadas y 78 episodios. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 25-8-2017. Consta de 13 episodios. También producida por DreamWorks Animation Television. Ficha creada por Juan Antonio Soler en junio de 2018.
|
| |
|
|
|
