Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE CHI [1ª temporada] |
|
| Título
Original: The Chi |
|
| Año de Estreno:
2018 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
PARERA, OLGA
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
FOX CRIME
|
| Distribuidora
Original:
SHOWTIME NETWORKS
|
| Productora:
FOX 21 TELEVISION STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
ROMERO, ANTONIO
|
| Técnico
de mezclas:
SALGADO, ÁLVARO
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ABERCRUMBIE, TYLA
|
LORRIO, ALEXIA
|
Nina Williams |
|
ANDERSON, DAVID ALAN
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Greavy |
|
BAKER, BIRGUNDI
|
GERMES, NAGORE
|
Kiesha |
|
BOONE, TIFFANY
|
PASTOR, LAURA
|
Jerrika Little |
|
BOWERS, BYRON
|
CORDERO, FERNANDO
|
Meldrick |
|
BROOKS, J. NICOLE
|
LORRIO, ALEXIA
|
Sargento Clemmons |
|
BROWN JR.,SHAMON
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Papa |
|
CARLSON, MELISSA
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Becky |
|
CARR, AJ
|
GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR
|
Stick |
|
CASILLAS, STEVE
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Luis |
|
CLEMONS-HOPKINS, CHRISTOPHER
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Jean |
|
COMMON
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Rafiq |
|
CONNER, RONALD L.
|
IRLES, PABLO
|
Tep |
|
DABU, BEHZAD
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Amir |
|
DAVIS, SHANESIA
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Feenie |
|
DAVIS, TAI ISHA
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Tracy Roxboro |
|
DUPREY, MELISSA
|
MIRA, MAYTE
|
Crystal |
|
EMERSON, KRISTINA
|
BOSCH, VERA
|
Sarah |
|
EPPS, MICHAEL
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Jake |
|
FENNER, GREGORY
|
GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR
|
Demetrius |
|
FITZPATRICK, BARTON
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Reg |
|
GARCÍA, JOSÉ ANTONIO
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Sr. Gasca |
|
GORDON, MARIAH
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Andrea |
|
GUILLORY, JAHKING
|
GARCÍA, MARIO
|
Coogie Johnson |
|
HALE, GENESIS DENISE
|
GENZOR, MARÍA
|
Maisha |
|
HALL, HANNAHA
|
BLANCO, MARÍA
|
Tiffany |
|
HEAD, KEN E.
|
IRLES, PABLO
|
Delray |
|
HENDRIX, COREY
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Curtis |
|
HIBBERT, ALEX R.
|
MARTÍN, PILAR
|
Kevin Williams |
|
ISLAND, MICHAEL
|
MUÑOZ, TEO
|
Big Mike |
|
JAMES, ANTONIO S.T.
|
MUÑOZ, TEO
|
André |
|
KING, BRIAN
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Detective Bill Wallace |
|
LADYMORE, JAYE
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Stacia |
|
LATIMORE, JACOB
|
DEL HOYO, ÍÑIGO
|
Emmett Washington |
|
LEE, CHRIS DE´SEAN
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Hannibal |
|
MBAHO MWINE, NTARE GUMA
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Ronnie Davis |
|
MCLAUGHLIN, REGGIO
|
LARRÚ, JOSÉ MARÍA
|
Doomsday |
|
MEISLER, CHRISTOPHER
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Inspector Omalley |
|
MITCHELL, JASON
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Brandon Johnson |
|
MOROHUNFOLA, TOSIN
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Trice |
|
O SULLIVAN, MICKEY
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Chef Dan |
|
PARKER, JULIAN
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Barry |
|
PÉREZ, ANDREW NEFTALÍ
|
LARRÚ, JOSÉ MARÍA
|
Rojos |
|
PHARRIS, D.J.
|
ROGERS RUIZ, DAVE
|
D.J. Pharris Thomas |
|
PUBLES, SAMMY A.
|
CORDERO, FERNANDO
|
Aldemán Martínez |
|
RICHARSON, ARIEL
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Terry |
|
RIESCO, ARMANDO
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Detective Cruz |
|
RIVERS, SHARIBA
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Bernice |
|
ROSS, YOLONDA
|
CASTRO, PEPA
|
Jada Washington |
|
ROSTON, ALEXIS J.
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Tasha |
|
SALAMA, AMRO
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Habib |
|
SOHN, SONJA
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Laverne Johnson |
|
SOURS ALBISUA, KAREN
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Nicole |
|
STAMPLEY, MALKIA
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Karen |
|
TITTLE, LADONNA
|
DONATE, ISABEL
|
Ethel |
|
TOLER, CURTIS
|
MUÑOZ, TEO
|
JB |
|
WALKER, BRAD
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Chauncey |
|
WATSON, ERICA
|
DONATE, ISABEL
|
Sta. Tiny |
|
WILLIAMS, STEVEN
|
GARAY, HÉCTOR
|
Quentin Dickinson |
|
YOUNG, CEDRIC
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Sonny |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-1-2018 y en España el 25-4-2018. Esta temporada consta de 10 episodios. También producida por Freedom Road Productions.
|
| |
|
|
|
