<<< volver atrás

Microsite Best Digital
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ALGO EN QUE CREER [serie TV] [1ª temporada]


Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Herrens veje
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: VILLAR, ANTONIO
 Traductor: MORENO GARCÍA, JUANA
 Ajustador: VILLAR, ANTONIO
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MOVISTAR TV
 Distribuidora Original: DANMARKS RADIO 1 (DR1)
 Productora: DANMARKS RADIO (DR)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: PÉREZ, ÓSCAR
 Técnico de mezclas: PRIETO TALADRIZ, JUANMA
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANDERSEN, MORTEN HEE   SOLER, JUAN ANTONIO  August
  BRITT MATHIESEN, MAJ   NIETO, MARÍA JESÚS  Lotte
  BRO, LAURA   CEPEDA, MERCEDES  Monica
  BURIAN, MORTEN   BARREDA, JESÚS  Lector CBS (1x01)
  CLAUSEN, KENNIE   BOSCH, EDUARDO  Frederik Lind (1x02)
  DYEKJAER GIESE, OSCAR   JIMÉNEZ, FRAN  Jonas Dalsgaard (1x02)
  ELLEGARD, NIELS   VILLAR, ANTONIO  Jorgen Munk
  FELDT, MORTEN   MARTÍNEZ, JESSIE  Soldado (1x03)
  FJELSTRUP, JOACHIM   GÓMEZ, JOS  Mark
  FLINT, MATHIAS   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Simon
  GILSFORT, PETER   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Militar rural (1x01)
  HALKEN, WILLIAM   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Johnny Kjeldsen (1x02,03)
  HOJERSLEV, JOEN   DEL HOYO, EDUARDO  Svend
  HOJFELDT, SOLBJORG   MARTÍN, GEMMA  Nete
  HOLM JOHANSEN, PEDER   GIL, VICENTE  Niels Erik (1x01)
  JØRGENSEN, ANN ELEONORA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Elisabeth
  KOPPEL, NANNA   LLANEZA MIELGO, BEATRIZ  Kamille (1x09)
  LAU, CAMILLA   VELASCO, OLGA  Amira
  LINDBAEK, JEANETTE   LAGO, MARGOT  Marianne Sloth (1x03)
  LOUISE BERNTH, FANNY   CARBALLEDO, GEMA  Emilie
  MARIENHOF, CAMILLA   LLANEZA MIELGO, BEATRIZ  Policía (1x09)
  MIKKELSEN, LARS   BAJO, LUIS  Johannes
  PURY, SIA   JIMÉNEZ, ELENA  Safiyah niña
  SCHUMANN, PATRICIA   CASTRO, PEPA  Ursula
  SEARS, SIMON   LOGAR JR., JUAN  Christian
  (DESCONOCIDO)   UGÍA, TANIA  Helene (1x07)
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Dinamarca el 24-9-2017, en Francia el 22-11-2018 y en España directamente en VOD el 13-12-2017.

Esta temporada consta de 10 episodios.

Producción: Maribel Osto e Irene Méndez.

También producida por DR TV-Drama, ARTE, SAM le Français, StudioCanal y Sam Productions.

Ficha creada por Juan Antonio Soler en diciembre de 2017. Dato de Jessie Martínez por cortesía del propio actor.