Ficha eldoblaje.com |
Título:
LADRONES DE IDENTIDAD |
|
Título
Original: The Pretender 2001 |
|
Año de Estreno:
2002 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Traductor:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Ajustador:
ROLDÁN, JAVIER
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
CANAL PLUS
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
NBC STUDIOS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BAUCHAU, PATRICK
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Sydney |
BISSON, YANNICK
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Agente NSA Edward Ballinger |
CHRISTOPHER, TYLER
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Ethan |
DALE, CYNTHIA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Agente Zane |
DENTON, JAMES
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Sr. Lyle |
GRIES, JON
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Broots |
MARCUS, RICHARD
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
William Raines |
OUTERBRIDGE, PETER
|
POSADA, JOSÉ
|
Alex |
PARKER, ANDREA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Miss Parker / Catherine Parker |
PRESNELL, HARVE
|
BENITO, FÉLIX
|
Sr. Parker |
WEISS, MICHAEL T.
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Jarod |
(DESCONOCIDO)
|
DI BLASI, CARLOS
|
Tracer |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-1-2001. Doblaje realizado en marzo de 2002. También producida por Imagiquest Entertainment y 20th Century Fox Television. Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|