Ficha eldoblaje.com |
| Título:
SHAMELESS (2011) [8ª temporada] |
|
| Título
Original: Shameless |
|
| Año de Estreno:
2017 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
MOVISTAR PLUS
|
| Distribuidora
Original:
SHOWTIME NETWORKS
|
| Productora:
SHOWTIME NETWORKS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ANGELO, JULIETTE
|
BOSCH, VERA
|
Geneva |
|
ANNAN, NICCO
|
TENA, PEDRO
|
Diácono Cook (8x09) |
|
BANIFAZ, PETER
|
BARREDA, JESÚS
|
Farhad |
|
BARSOUMIAN, RAFFI
|
GÓMEZ, JOS
|
Bahir |
|
BLACKWELL, BECCA
|
JARA, IVÁN
|
Padre Murphy |
|
BRACKETT, DAVID
|
LARA, RAÚL
|
Duran |
|
CAMPBELL, SCOTT MICHAEL
|
BAJO, LUIS
|
Brad |
|
CHASE, JONATHAN
|
MUELAS, IVÁN
|
Pastor Benny Di Leo (8x08) |
|
COPPOLA, ALICIA
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Sue |
|
CUTKOSKY, ETHAN
|
GARCÍA, MARIO
|
Carl Gallagher |
|
DeLARIA, LEA
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Barb (8x08) |
|
DELGADO, MICHAEL
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
JJ (8x04, 8x05) |
|
DOURIF, FIONA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Tabitha Youens (8x10) |
|
FLETCHER, ELLIOT
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Trevor |
|
FLOOD, RICHARD
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Ford |
|
GAMBINO, MICHAEL
|
CORDERO, FERNANDO
|
Rodney |
|
GORESHTER, ISIDORA
|
GALLEGO, INMA
|
Svetlana |
|
HAMPTON, SHANOLA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Veronica Fisher |
|
HANRATTY, SAMANTHA
|
PASTOR, LAURA
|
Kassidi |
|
HARRIS, JAMIE
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Eric (8x02, 8x03) |
|
HOFFMASTER, JIM
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Kermit |
|
HOWEY, STEVE
|
MANIEGA, JESÚS
|
Kevin "Kev" Ball |
|
ISAIAH, CHRISTIAN
|
MOLINA, CHELO
|
Liam Gallagher |
|
JARDINE, KEITH
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Bob |
|
KENNEY, EMMA
|
UGÍA, TANIA
|
Deborah "Debbie" Gallagher |
|
KUMAR, ANIL
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Rami (8x09) |
|
LION, MARTIN
|
LIÉBANA, SERGIO
|
Jamie |
|
MACY, WILLIAM H.
|
PERUCHO, JUAN
|
Frank Gallagher |
|
MAFFIA, ROBERT
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Cal (8x07) |
|
MATTFELD, PERRY
|
MIRA, MAYTE
|
Mel |
|
McGILL, MICHAEL PATRICK
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Tommy |
|
MODINE, RUBY
|
MARTÍN, PILAR
|
Sierra |
|
MONAGHAN, CAMERON
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Ian Gallagher |
|
MULRONEY, DERMOT
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Sean Pierce (8x04) |
|
ROSENBERG, ALAN
|
GIL, VICENTE
|
Profesor Youens |
|
ROSSUM, EMMY
|
BORDALLO, MAR
|
Fiona Gallagher |
|
SZOHR, JESSICA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Nessa |
|
TAYLOR, JENNIFER (XVI)
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Anne Seery (8x01, 8x04-8x05) |
|
WHITE, JEREMY ALLEN
|
CABRERA, FERNANDO
|
Phillip "Lip" Gallagher |
|
WOOD, ASHLEY
|
MARTÍN, GEMMA
|
Beverly (8x04-8x05) |
|
ZELEVANSKY, BEN
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Jordan (8x07) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada en EE.UU. el 5-11-2017 y en España directamente en VOD el 16-11-2017. Consta de 12 episodios. También distribuida originalmente por Warner Home Video. También producida por Bonanza Productions, John Wells Productions, Sterling Films (V) y Warner Bros. Television. Ficha creada por Nacho Pena en noviembre de 2017.
|
| |
|
|
|
