<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: CHERIF [1ª temporada]

 

 Título Original: Cherif
 Año de Estreno: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: CALVO, MIGUEL
 Traductor: DE RIAÑO GOYARROLA, MIGUEL
 Ajustador: CASTAÑO, ERNESTO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CALLE 13
 Distribuidora Original: FRANCE 2 (FR 2)
 Productora: MAKING PROD
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BIANIC, CAROLE   ULLOD, MARTA  Adeline Briard
  BOUZID, MÉLÈZE   PÉREZ, SORAYA  Sarah Chérif
  BURELOUP, FRANÇOIS   MESEGUER, ALEX  Joël Baudemont
  GERMAIN, GREG   CALVO, MIGUEL  Jean-Paul Doucet
  GERMAIN, GREG   DEL RÍO, ÁNGEL  Jean-Paul Doucet (1x08)
  HESME, ELODIE   BAYARRI, NOEMÍ  Deborah Atlan
  METALSI, ABDELHAFID   GARCÍA TOS, JOSÉ  Kader Chérif
  PRIMAULT, VINCENT   LÓPEZ, PAU  Philippe Dejax
  THIOLY, CLÉMENCE   BUFORN, THAIS  Stéphanie Giraud
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de 2013. Consta de 6 temporadas y 60 episodios.

Estrenada originalmente en Francia el 25-10-2013 y en España el 23-10-2017.

Esta temporada consta de 8 episodios.

También ajustada por Nuria Llop.

También producida por France Télévisions, TV5 Monde, Région Rhône-Alpes y Centre National du Cinéma et de l´Image Animée.