Ficha eldoblaje.com |
| Título:
NUREMBERG [miniserie TV] |
|
| Título
Original: Nuremberg |
|
| Año de Estreno:
2000 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
| Productora:
ALLIANCE ATLANTIS COMMUNICATIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BALDWIN, ALEC
|
VIVES, SALVADOR
|
Robert H. Jackson |
|
BRADFORD, JAMES
|
CEINOS, MANUEL
|
Hjalmar Schacht |
|
BREWER, GRIFFITH
|
(DESCONOCIDO)
|
Constantin von Neurath |
|
CARIOU, LEN
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Francis Biddle |
|
CLOUTIER, RAYMOND
|
(DESCONOCIDO)
|
Karl Dönitz |
|
CORDAY, BILL
|
(DESCONOCIDO)
|
Alfred Jodl |
|
COX, BRIAN
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Mariscal Hermann Göring |
|
CRAVEN, MATT
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Capitán Gustav Gilbert |
|
DONCHEFF, LEN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
General Ion T. Nikitchenko |
|
DUNN, ROGER
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Coronel Robert Storey |
|
FEORE, COLM
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Rudolf Höß |
|
FONTAINE, FRANK
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Wilhelm Keitel |
|
FRANCIS, DAVID
|
BENITO, FÉLIX
|
Sir Geoffrey Lawrence |
|
GAINSBOURG, CHARLOTTE
|
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
|
M. Claude Vaillant-Couturier |
|
GIBSON, SCOTT
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Teniente Tex Wheelis |
|
GLOVER, SUSAN
|
AVILÉS, TONI
|
Emmy Göring |
|
HENNESSY, JILL
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Elsie Douglas |
|
HEYERDAHL, CHRISTOPHER
|
(DESCONOCIDO)
|
Ernst Kaltenbrunner |
|
HOPKINS, PAUL
|
(DESCONOCIDO)
|
Capitán Kiley |
|
IRONSIDE, MICHAEL
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Coronel Burton C. Andrus |
|
JENKINS, REBECCA
|
SUPERVIA, MAITE
|
Irene Jackson |
|
JOY, ROBERT
|
SERRA FREDIANI, ENRIC
|
Anton Pachelogg |
|
KNAUP, HERBERT
|
COELLO, RICKY
|
Albert Speer |
|
KRAMER, KEN
|
CRESPO, ANTONIO
|
Fritz Sauckel |
|
MATHEWS, HROTHGAR
|
DI BLASI, CARLOS
|
Thomas J. Dodd |
|
McILWRAITH, DAVID
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Coronel John Harlan Amen |
|
MOORE, FRANK
|
DE PORRATA, NACHO
|
Hans Frank |
|
O´KEEFFE, DOUGLAS
|
(DESCONOCIDO)
|
Baldur von Schirach |
|
PLUMMER, CHRISTOPHER
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Sir David Maxwell-Fyfe |
|
POUNSETT, GEOFFREY
|
(DESCONOCIDO)
|
Mayor inglés |
|
SHYER, CHRISTOPHER
|
POSADA, JOSÉ
|
General Telford Taylor |
|
STONE, SAM
|
SERRA FREDIANI, ENRIC
|
Julius Streicher |
|
VON SYDOW, MAX
|
PUIG, RAMÓN
|
Samuel Rosenman |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-7-2000 y en Canadá el 11-9-2000. Consta de 2 episodios. También titulada "Los juicios de Nuremberg". También producida por British American Entertainment, Canadian Television (CTV), Les Productions La Fête Inc. y Cypress Films (I). Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo y otros colaboradores con datos de David Díaz, Diego, Guille Skye, Miguel Ángel, Eisenheim el Ilusionista y Delage en noviembre de 2016 y agosto de 2023. Dato de estudio por cortesía de HuSerr.
|
| |
|
|
|
