Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA DOCTORA QUINN [serie TV] [4ª temporada] |
|
| Título
Original: Dr. Quinn, Medicine Woman |
|
| Año de Estreno:
1998 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
STUDIO XXI (A Coruña)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ALLEN, CHAD
|
DANS, RAÚL
|
Matthew Cooper |
|
ALLEN, JONELLE
|
PUJALTE, MARÍA
|
Grace |
|
BABCOCK, BARBARA (I)
|
CASAL, MELA
|
Dorothy Jennings |
|
BEAN, ORSON
|
LENS, JOAQUÍN
|
Loren Bray |
|
BOWMAN, JESSICA
|
ABAD, NORA
|
Colleen Cooper |
|
CHATTON, CHARLOTTE
|
RIVERA, MAMEN
|
Emma Morrison |
|
COLLISON, FRANK
|
URIARTE, GONZALO
|
Horace Bing |
|
KNOBELOCH, JIM
|
REBOIRO, ROBERTO
|
Jake Slicker |
|
LANDO, JOE
|
LÓPEZ, JAVIER
|
Byron Sully |
|
LOWER, GEOFFREY
|
BOUZAS, VÍCTOR
|
Reverendo Timothy Johnson |
|
SANDERS, HENRY G.
|
SALORIO, SANTIAGO
|
Robert E. |
|
SELLERS, LARRY
|
FERNÁNDEZ, SANTIAGO
|
Nube Danzante |
|
SEYMOUR, JANE
|
FIDALGO, ISABEL
|
Dra. Michaela "Mike" Quinn |
|
SHOCKLEY, WILLIAM
|
COUTO, XERARDO
|
Hank Lawson |
|
TOOVEY, SHAWN
|
VÁZQUEZ, CAROLINA
|
Brian Cooper |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTÉVEZ, ADELA
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
LENS, JOAQUÍN
|
Títulos |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 1993. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-1995 y en España el 22-6-1998 a las 12:55 h. Consta de 28 episodios. (4x01): Una nueva vida. 22-6-1998 a las 12:55 h.
(4x02): Primeras figuras del béisbol. 23-6-1998 a las 12:55 h.
(4x03): Madres e hijos. 24-6-1998 a las 12:55 h.
(4x04): El guardián de tu hermano. 25-6-1998 a las 12:55 h.
(4x03): Madres e hijos (reposición). 26-6-1998 a las 12:55 h.
(4x04): El guardián de tu hermano (reposición). 29-6-1998 a las 12:55 h.
(4x11): El infierno sobre ruedas. 30-6-1998 a las 12:55 h.
(4x06): El libro de Dorothy. 1-7-1998 a las 12:55 h.
(4x05): Halloween III. 2-7-1998 a las 12:55 h.
(4x07): Promesas, promesas. 3-7-1998 a las 12:55 h.
(4x08): La expedición (1ª parte). 6-7-1998 a las 12:55 h.
(4x09): La expedición (2ª parte). 7-7-1998 a las 12:55 h.
(4x10): Una pizca de naturaleza. 8-7-1998 a las 12:55 h.
(4x12): Las primeras navidades de Fifí. 9-7-1998 a las 12:55 h.
(4x14): Estrella de hojalata. 10-7-1998 a las 12:55 h.
(4x13): Cambio de opinión. 13-7-1998 a las 12:55 h.
(4x15): Si amas a alguien. 14-7-1998 a las 12:55 h.
(4x16): Llega el hombre de hielo. 15-7-1998 a las 12:55 h.
(4x19): Pacto con el diablo. 16-7-1998 a las 12:55 h.
(4x17): Vivo o muerto (1ª parte). 17-7-1998 a las 12:55 h.
(4x18): Vivo o muerto (2ª parte). 20-7-1998 a las 12:55 h.
(4x20): Ojo por ojo. 21-7-1998 a las 12:55 h.
(4x20): Ojo por ojo (reposición). 22-7-1998 a las 12:55 h.
(4x21): Corazones y mentes. 23-7-1998 a las 12:55 h.
(4x22): Reunión. 24-7-1998 a las 12:55 h.
(4x23): La mujer del año. 27-7-1998 a las 12:55 h.
(4x24): La última oportunidad. 28-7-1998 a las 12:55 h.
(4x25): Miedo. 29-7-1998 a las 12:55 h.
(4x25): Miedo (reposición). 30-7-1998 a las 12:55 h.
(4x26): Una nación. 31-7-1998 a las 12:55 h.
(4x27): Cuando nace un niño (1ª parte). 3-8-1998 a las 12:55 h.
(4x28): Cuando nace un niño (2ª parte). 4-8-1998 a las 12:55 h. Se volvió a emitir en TVE-2 del 17-8-1999 al 30-12-1999. Una parte no especificada de la serie fue dirigida por Xerardo Couto. También distribuida originalmente por CBS Broadcast International. También producida por Sullivan Company. Información adicional aportada por Santacruz. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Uxio Couto y otras aportaciones en el Foro Datos y en el Foro Voces No Identificadas.
|
| |
|
|
|