<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA VENGANZA DE PINOCHO
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Pinocchio´s Revenge
 Año de Estreno: 1997
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: TRIMARK PICTURES
 Productora: TRIMARK PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALLEN, ROSALIND   VALENCIA, AMPARO  Jennifer Garrick
  ALLEN, TODD   PADILLA, JOSÉ  David Kaminsky
  BEALS, DICK   JARA, SANDRA  Pinocho
  BLAIR, DANI   PONCE, MARGARITA  Madre en la fiesta
  CANADA, RON   REVILLA, CARLOS  Barry
  CEDAR, LARRY   ELEGIDO, FERNANDO  Fiscal del distrito
  CHOW, JANIS   PONCE, MARGARITA  Reportera
  COUGHLAN, SARAH KAITE   PONCE, MARGARITA  Profesora de Zoe
  GREGORY, IAN   MARTÍN, MARIO  Capellán de la cárcel
  GUERON, IVAN   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Agente patrullero
  HARTMAN, TARA   MARTÍN, PILAR  Beth
  KEATON, DANIELLE   JARA, SANDRA  Amiga de Beth
  McKENZIE, CANDACE   QUESADA, YOLANDA  Sophia
  WAGNER, THOMAS   MARTÍN, MARIO  Inspector de homicidios
  (DESCONOCIDO)   PONCE, MARGARITA  Agente por radio
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Agente
  (DESCONOCIDO)   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Compañero de Jennifer
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, PILAR  Niña en la fiesta
  (DESCONOCIDO)   PONCE, MARGARITA  Enfermera por teléfono
  (DESCONOCIDO)   ELEGIDO, FERNANDO  Warren por teléfono
  (VOZ)   MARTÍN, JOSÉ MARÍA  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE. UU. el 7-10-1996.

Ficha aportada por García e introducida y ampliada por Iván Postigo en marzo y mayo de 2017.