Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL MEXICANO |
|
Título
Original: Once Upon a Time in Mexico |
|
Año de Estreno:
2003 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ROIG, GLORIA
|
Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ARMENDÁRIZ JR., PEDRO
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
El Presidente |
BANDERAS, ANTONIO
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
El Mariachi |
BLADES, RUBÉN
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Jorge FBI |
DAFOE, WILLEM
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Barillo |
DEPP, JOHNNY
|
POSADA, LUIS
|
Sands |
HAYEK, SALMA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Carolina |
IGLESIAS, ENRIQUE
|
LLORENS, RAÚL
|
Lorenzo |
LEONARDI, MARCO
|
DI BLASI, CARLOS
|
Fideo |
MARIN, CHEECH
|
GIL, VICENTE
|
Belini |
MECHOSO, JULIO ÓSCAR
|
RIBES, JORDI
|
Asistente |
ROURKE, MICKEY
|
VIVES, SALVADOR
|
Billy |
TREJO, DANNY
|
COELLO, RICKY
|
Cucuy |
VALDES, TONY
|
TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO
|
Niño que vende chicles |
VIGIL, GERARDO
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Márquez |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-9-2003 y en España el 17-10-2003. También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing. También producida por Dimension Films y Troublemaker Studios. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Datos de director y estudio por cortesía de Alicia Laorden.
|
|
|
|