Ficha eldoblaje.com |
Título:
DE-MENTES CRIMINALES |
|
Título
Original: Masterminds |
|
Año de Estreno:
2016 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traductor:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajustador:
VIDAL, ANA
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TRIPICTURES
|
Distribuidora
Original:
RELATIVITY MEDIA
|
Productora:
RELATIVITY MEDIA
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CLEMENTS, JILL JANE
|
PONCE, MARGARITA
|
Beryl |
DALY, JON
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Detective |
GALIFIANAKIS, ZACH
|
CALVO, RAFAEL
|
David Scott Ghantt |
JONES, LESLIE (II)
|
ORIA, LOLA
|
Detective Scanlon |
McKINNON, KATE
|
VIDAL, ANA
|
Jandice |
RATRAY, DEVIN
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Runny |
SUDEIKIS, JASON
|
MORA, TONI
|
Michael Aaron "Mike" McKinney |
WIIG, KRISTEN
|
BEUTER, ELISA
|
Kelly Campbell |
WILLIAMS, NJEMA
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Ty Robertson |
WILSON, JOSEPH S.
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Guardia seguridad aeropuerto |
WILSON, OWEN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Steven Eugene "Steve" Chambers |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-9-2016 y en España el 4-1-2017. Trailer: Zach Galifianakis.....Rafa Romero. Jason Sudeikis.....Guillermo Romero. Kristen Wiig.....Conchi López. Owen Wilson.....Lorenzo Beteta. También producida por Broadway Video y Michaels-Goldwyn. Ficha aportada por Scorpion y Ángel del Río e introducida por Iván Postigo en febrero y septiembre de 2017. Datos de traductora y estudio por cortesía de Jaume13.
|
|
|
|