Ficha eldoblaje.com |
| Título:
54 [doblaje Netflix 2016] |
|
| Título
Original: 54 |
|
| Año de Estreno:
2016 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
| Traductor:
PEREA CALDERÓN, ANA ISABEL
|
| Ajustador:
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
MIRAMAX FILMS
|
| Productora:
MIRAMAX FILMS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
ROMERO, ANTONIO
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ALBERTINI DOW, ELLEN
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Disco Dottie |
|
ALEXANDER, ERIKA
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Ciel |
|
ANDREWS, JASON
|
BOSCH, EDUARDO
|
Anthony, "el basurero" |
|
BAGLEY, LORRI
|
RODRÍGUEZ, EVA
|
Patty |
|
BALDWIN, HEATH JACOB
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Jeff |
|
BAUER, ROBERT
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Roland Sacho |
|
BOSCO, MARIO
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Mario Bosco |
|
CAMPBELL, NEVE
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Julie Black |
|
FIORUCCI, ELIO
|
GISBERT, PACO
|
Elio Fiorucci |
|
GOEDE, JAY
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Buck |
|
HAYEK, SALMA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Anita Randazzo |
|
HUTTON, LAUREN
|
QUESADA, YOLANDA
|
Liz Valgeldeer |
|
JENKINS, NOAM
|
LARA, RAÚL
|
Romeo |
|
JEREMY, RON
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Ron Jeremy |
|
LAPAINE, DANIEL
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Marc "el portero" |
|
LOMBARDOZZI, DOMENICK
|
LARIOS, CARLOS
|
Key |
|
MATARAZZO, HEATHER
|
LLANEZA MIELGO, VERÓNICA
|
Grace O´Shea |
|
MATHISON, CAMERON
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Atlanta |
|
MEYER, BRECKIN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Greg Randazzo |
|
MYERS, MIKE
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Steve Rubell |
|
NASCARELLA, ARTHUR J.
|
GISBERT, PACO
|
Agente de Tesorería |
|
PHILLIPPE, RYAN
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Shane O´Shea |
|
ROBINSON, AEMILIA
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Kelly O´Shea |
|
RUFFALO, MARK
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Ricko |
|
STRINGFIELD, SHERRY
|
QUESADA, YOLANDA
|
Viv |
|
SUDDUTH, KOHL
|
LARIOS, CARLOS
|
Rhett |
|
SUDDUTH, SKIPP
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Harlan O´Shea |
|
SULLIVAN, SEAN (XIV)
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Andy Warhol |
|
WARD, SELA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Billie Auster |
|
YORK, MICHAEL
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Embajador |
|
(DESCONOCIDO)
|
PORTILLO, YOLANDA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 28-8-1998 y en España el 18-12-1998. Doblaje realizado para su pase en Netflix el 6-1-2017. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en diciembre de 2017.
|
| |
|
|
|
