Ficha eldoblaje.com |
Título:
MIEDO Y ASCO EN LAS VEGAS |
|
Título
Original: Fear and Loathing in Las Vegas |
|
Año de Estreno:
1999 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Traductor:
CLARK, DARRYL
|
Ajustador:
PORRAS, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BARKIN, ELLEN
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Camarera en North Star Cafe |
BIERKO, CRAIG
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Lacerda, fotógrafo |
BUSEY, GARY
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Policía de carreteras |
CEDAR, LARRY
|
CISNEROS, LUCAS
|
Vendedor de coches en L. A. |
DEL TORO, BENICIO
|
COELLO, RICKY
|
Dr. Gonzo |
DEPP, JOHNNY
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Raoul Duke |
DIAZ, CAMERON
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Periodista TV rubia |
EVANS, TROY
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Jefe de policía |
GOLDSTEIN, JENETTE
|
BEUTER, JUANA
|
Alice, encargada de limpieza |
HARMON, MARK
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Reportero |
HENDRIE, CHRIS
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Director ejecutivo |
ITZIN, GREGORY
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Recepcionista del Mint Hotel |
JETER, MICHAEL
|
SAIS, PEP
|
L. Ron Bumquist |
MAGUIRE, TOBEY
|
MIEZA, ALBERTO
|
Autoestopista |
MELONI, CHRISTOPHER
|
RIBES, JORDI
|
Sven, recepcionista |
RICCI, CHRISTINA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Lucy |
ROMANO, FRANK
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Pasajero del Buggy |
STANTON, HARRY DEAN
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Juez |
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CISNEROS, LUCAS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-5-1998 y en España el 23-4-1999. Supervisión: Carlos Berot. También producida por Fear and Loathing LLC, Rhino Films, Shark Productions y Summit Entertainment. Ficha creada por Iván Postigo, sacada de los créditos. Ampliada por él mismo con datos de Kalifa y otras aportaciones en el Foro Datos en febrero de 2009 y agosto de 2020.
|
|
|
|