Ficha eldoblaje.com |
Título:
DESAPARECIDO EN CHINA |
|
Título
Original: China Rose |
|
Año de Estreno:
1984 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
TRIFOL, ALBERTO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
VIDEOSTAR S.A.
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
CBS ENTERTAINMENT PRODUCTION
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BIEHN, MICHAEL
|
VIVES, SALVADOR
|
Daniel Allen |
BURRUS, RAY
|
LLEAL, JAUME
|
Dale |
CHAN, ERIC
|
LLEAL, JAUME
|
Recepcionista del hotel |
HONG, JAMES
|
REY, MIGUEL
|
Profesor Chen |
LAU, ALICE
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Ho Chin |
LEE, LILLIAN
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Monja |
LEVINE, CAROLYN ELLIS
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Maggie Clay |
LILL, DENIS
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Inspector George |
MacGRAW, ALI
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Rose Arrow |
NISBET, JOHN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Milton Clay |
SCOTT, GEORGE C.
|
CANO, MANUEL
|
Burton Allen |
SNELL, DAVID
|
VIDAL, SALVADOR
|
Doug Kornfeld |
TANG, LAN-HUA
|
SOLER, LUISITA
|
Li Ling |
YIP, HA-LEI
|
VILASALÓ, JOSÉ ANTONIO
|
Li Chong |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-10-1983. Doblaje realizado hacia febrero de 1984. Emitida por TV con el título "La rosa de China". También distribuida originalmente por Sonar Entertainment (II). También producida por Robert Halmi. Ficha aportada por Jasper Allorn, 242, Joaquín Suárez, Iván Postigo, 242 y Delage e introducida por éste último en noviembre de 2016.
|
|
|
|