Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: TODO EL MUNDO QUIERE A RAYMOND |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Everybody Loves Raymond | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 1997 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: CARRILLO, LUIS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: MION, GIOVANNI | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: CARRILLO, LUIS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: HBO INDEPENDENT PRODUCTIONS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-9-1996. Consta de 9 temporadas y 210 episodios. También producida por Talk Productions, Where´s Lunch y Worldwide Pants. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
