Ficha eldoblaje.com |
Título:
ANTES DE QUE TE VAYAS |
|
Título
Original: Before We Go |
|
Año de Estreno:
2016 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
NOGUERAS, CARLOS
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
ROJO, SARA
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
RADIUS-TWC
|
Productora:
G4 PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CAROLAN, KEVIN
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Chófer |
CULLUM, JOHN (I)
|
CAPELO, SERGIO
|
Harry |
EVANS, CHRIS
|
LLORENS, RAÚL
|
Nick Vaughan |
EVANS, SCOTT (XIX)
|
TERUEL, CARLES
|
Conserje |
EVE, ALICE
|
BAU, EVA MARÍA
|
Brooke Dalton |
FITZPATRICK, EMMA
|
ROMERO, NINA
|
Hannah |
KASSEN, MARK
|
TORRENT, DARÍO
|
Danny |
MORELAND, ELIJAH
|
PUIG, ENRIC
|
Cole |
SPINK, DANIEL
|
PUIG, ENRIC
|
Tyler |
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Michael Dalton |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La película es de 2014. Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-5-2015 y en España el 3-8-2016. También producida por Nutmeg Film Productions y Wonderland Sound and Vision. Ficha aportada por Miquel_Yasha2, Valandil, Valshgert y Jasper Allorn e introducida por Iván Postigo en agosto de 2016. Dato de Carles Teruel por cortesía de Elhombredelos40hz.
|
|
|